Resonanzen 2001

Resonanzen 2001
Viva España !
Various performers
ORF "Edition Alte Musik" CD 281 [CDx3 + CD (dts)]

Contents:

    CD-1

    Thursday, january 25, 2001, Mozart-Saal
    Antonio de Cabezón « Obras de música para tecla, ... » Madrid (1578)
  1. Tiento IX quinto tono

    2. Pierre de La Rue, Ms. Roy. 8.G.VIII, Brit. Lib., London (ca 1510)
  2. Ave Regina caelorum

    3. Julio Segni da Modena, « Musica Nova » Venice (1540)
  3. Ricercar XIII

    4. Juan de Anchieta « Missa de Nostra Señora » Ms. III, Capitular Archives of the Cathedral of Tarazona
  4. Kyrie
  5. Gloria
    6. Tuesday, january 23, 2001, Mozart-Saal
    Sephardische Romanzen
  6. Improvisation
  7. El Conde Dirlos « Por que llorax blanca niña »
  8. Las estrellas de los cielos « Yo m'enamori d'un aire » (instr.)
  9. Cantiga « Pero que seja a gente »
    10. Sunday, january 28, 2001, Großer Saal
    Manuel de Mesa (m), Villancico of Sor Juana Inès de la Cruz (t)
  10. « Sonoro clarín del viento »

    11. Juan de Araujo (m), Villancico of Sor Juana Inès de la Cruz (t)
  11. « Por celebrar del Infante »

    12. Manuel de Mesa (m), Villancico of Sor Juana Inès de la Cruz (t)
  12. « Oíd el concierto »
  13. « Vengan pues hoy a la mesa »
  14. « Los que tienen hambre »
  15. « Las flores y las estrellas »

    16. CD-2

    Friday, january 26, 2001, Mozart-Saal
    Arr. by Accordone from a Villanelle by Adrian Willaert & Giovanni Domenico del Giovane da Nola
  16. « Vecchie letrose nui cingari simo »

    17. Alfio Antico (b. 1956), Trad. dance-song from Apulia
  17. « Pitti Petti »

    18. Pino de Vittorio (b. 1954), Trad. dance-song from Apulia
  18. « Tarantella di Ischitella »
    19. Wednesday, january 24, 2001, Mozart-Saal
    Santiago de Murcia, Codex Saldivar, Nr 4, Mexico (ca 1730)
  19. Fandango
  20. Marazápalos
  21. Folías Gallegas - Folís
  22. Zarambeques
  23. Tarantella
    24. Saturday, january 27, 2001, Mozart-Saal
    José de Nebra - Excerpts from Zarzuela « Para obsequio a la deydad nunca es culto la crueldad, y Iphigenia en Tracia » Mss 1232 & 281, Bibl. & Archives, Real Monasterio de San Lorenzo del Escorial, Madrid (1747)
  24. Seguidillas « Ya se fué, y de mirarla »
  25. Dueto burlesco « ¿Tu, tirana, en un monte? »
  26. Allegro cantabile
  27. Recitado « Yo, soy tirana »
  28. Area a dúo « ¡Ah, ingrato, qu mal paga »
  29. Seguidillas y estrambote « ¿Qué han de ser los maridos »

    30. CD-3

    Saturday. January 20, 2001, Großer Saal
    Juan Hidalgo (m) / Pedro Calderón de la Barca (t): Celos aun del aire matan - Tercera jornada
  30. Sinfonia
  31. Escena I (Diana, Megera) « Ya que aquester peñasco »
  32. Escena II (Pocris, Céfalo) « Mi bien mi señor »
  33. Escena III (Clarin, Floreta, Rustico) « Des zagalas venían »
  34. Escena III (Céfalo, Pocris, Aura) « Pues por gozar tu favor »
  35. Escena III (Eróstrato, Céfalo, Aura, Tesifone) « ¡Qué ansia! »
  36. Escena III (Céfalo, Pocris) « Pero ¿qué miro? »
  37. Escena III (Tesifone, Alecto, Megera, Diana, Aura, Pocris) « Deidad de nubes »
  38. Escena III (todos) « Con que diremos todos conformes »
    39. Sunday, january 21, 2001, Mozart-Saal
    Anon., 15th c., Ms. IV.a.24, Bibl. & Archives, Real Monasterio de San Lorenzo del Escorial
  39. Strambotto « Cor mio volunturioso »
  40. Strambotto « Amor que t'o fatto io »
  41. Barzaletta « Alle, stamengne, donne »
  42. Strambotto « O pellegrina, o luce (instr.) »
  43. Strambotto « Quanto mi dolse la nigra partita »
  44. Strambotto « O tempo bono »
  45. Ballata-Canzona Calavrese « Fate d'arera e non t'acostar in zà »
  46. Ballata-Canzona alla Napolitana-Moresca « Hora may che fora son »

    47. Gublielmo Ebreo de Pesaro, ca 1480, De pratica seu Arte tripudii vulgare opusculum
  47. Ballo « La vida de Culin »
    Anon., 15th c.
    « Voca la galiera » (instr.)

    48. CD (dts)

    Friday, january 26, 2001, Mozart-Saal
    Arr. by Accordone of Villanelle by Adrian Willaert & Giovane da Nola
  48. « Vecchie letrose nui cingari simo »
    Alfio Antico (1956), Trad. dance-song from Apulia
    « Pitti Petti »
    Pino de Vittorio (1954), Trad. dance-song from Apulia
    Tarantella di Ischitella
    Trad., Spain
    Lo Guarracino
    49. Wednesday, january 24, 2001, Mozart-Saal
    Santiago de Murcia, Codex Saldivar, Nr 4, Mexico, ca 1730
  49. Fandango
    Marazápalos
    Tarantella
    50. Thursday, january 25, 2001, Mozart-Saal
    Antonio de Cabezón, Ogras de música para tecla, ..., Madrid, 1578
  50. Tiento IX quinto tono
    Pierre de La Rue, London, Brit. Lib.. Ms Roy. 8.G.VIII
    Ave Regina caelorum
    51. Tuesday, january 23, 2001, Mozart-Saal
    Sephardische Romanzen
  51. El Conde Dirlos « Por que llorax blanca niña »
    Las estrellas de los cielos « Yo m'enamori d'un aire »
    Cantiga « Pero que seja a gente »
    52. Sunday, january 28, 2001, Großer Saal
    Manuel de Mesa, Villancico of Sor Juana Inès de la Cruz
  52. « Las flores y las estrellas »
    Anon., ca 1700
    « ¡Ah de las mazmorras! »

Playing time: 74' 09" + 53' 48" + 66' 07" + 73' 07" = 3h 14' 04" + 1h 13' 07"

Performers:
[1]-[5], [50] Capilla Flamenca
Dirk Snellings (bass), Marnix De Cat (counter-tenor), Jan Van Elsacker (tenor), Lieven Termont (baritone), David Vanbouwel (positive organ)
Dirk Snellings, dir.
[6]-[9], [51] Hespèrion XXI
Montserrat Figueras (soprano), Jordi Savall (vielle, lyra, rebec), Pedro Memelsdorf (flutes), Yair Dalal (ud), Kenneth Zuckerman (lute, sarod), Ariana Savall (harp), Begoña Olavide (psalterion), Pedro Estevan (percussions).
Jordi Savall, dir.
[10]-[15], [52] Ensemble Elyma
Cor Vivaldi: Els Petits Cantors de Catalunya
Òscar Boada, choirmaster
Isabel Alvarez (soprano), Adriana Fernández (soprano), Alicia Borges (mezzosoprano), Fabian Schofrin (counter-tenor), Martí Oro (counter-tenor), Alejandro Meerapfel (baritone)
Furio Zanasi (baritone).
Gabriel Garrido, dir.
[16]-[18], [48] Accordone
Marco Beasley (voice, percussion), Stefano Rocco (lute, guitar), Guido Morini (positive organ, harpsichord), Pino de Vittorio (voice, guitar), Alfio Antico (voice, percussion), Fabio Accurso (lute)
[19]-[23], [49] Rolf Lislevand (baroque guitar).
[24]-[29] Al Ayre Español
Eduardo López Banzo (harpsichord), Marta Almajano (soprano), Lola Casariego (mezzosoprano).
Eduardo López Banzo, dir.
[30]-[38] La Capella Reial de Catalunya & Hespèrion XXI
Montserrat Figueras (<Aura> soprano), Maite Arruabarrena (<Diana> soprano), Adriana Fernández (<Pocris> soprano ), Victor Torres (<Céfalo> baritone), Gloria Banditelli (<Clarin> mezzosoprano), Pilar Esteban (<Floreta> soprano), Jordi Ricard (<Rústico> (baritone), Furio Zanasi (<Eróstrato> baritone), Marilia Vargas da Costa (<Megera> soprano), Ariana Savall (<Tesifone> soprano), Mercedes Hernández (<Alectp> soprano)
Jordi Savall, dir.
[39]-[47] Micrologus
Patricia Bovi (voice, harp), Ulrich Pfeifer (voice), Alessandro Quarta (voice), Francesco Forges (voice), Adolfo Broegg (lute, vihuela), Gabriele Russo (vielle, lute, viola da gamba), Goffredo degli Esposti (shawm, flute, sackpfeife, recorder), Luigi Germini (sackbut), Gabriele Miracle (tambourin, dulcimer), Mauro Morini (sackbut, slide trumpet), Stefano Vezzani (schawm, bombard)

Recording site and date:
Recorded live; see "Contents"; rel. 2001

Excerpts:
[15] ORF "Edition Alte Musik" CD 417 [SACD-Hx4 + BONUS CD] ResOnanzen 2005

Reviewed in:
Diapason (#-p.):
Early Music America (Vol./#-p.):
Fanfare (Vol./#-p.):
Goldberg (#-p.):
Gramophone (Vol./#-p.):

Comments:
Information from owned CD.
Each year in Vienna, there is a "Festival für Alte Musik des Wiener Konzerhauses" with a specific theme; selections of these performances are recorded and released by ORF under the title Resonanzen '96, '97 etc. ...

To purchasing information for this disc.

To FAQ references to this recording.

To FAQ CD index page.

Pierre-F. Roberge