shrI varalakSmI namastubhyam

From: Kapila Shankaran <utsaaha@accglobal.net>
Date: Sun, 17 Jan 1999

pallavi
shrI varalakSmI namastubhyam vasupradE
shrI sArasapadE rasapadE sapadE padE padE .. shrI..

anupallavi
bhAvajajanakaprANavallabhE suvarNAbhE .
bhAnukOTisamAnaprabhE bhaktasulabhE
sEvakajanapAlinyai shritapa.nkajamAlinyai
kEvalaguNashAlinyai kEshavahRtkhElinyai .. shrI..

charaNam.h
shrAvaNapaurNamIpUrvasthashukravArE
cArumatIprabhRtibhih pUjitAkArE
dEvAdiguruguhasamarpitamaNimayahArE
dInajanasam.rakSaNanipuNakanakadhArE
bhAvanAbhEdacaturE bhAratIsannutavarE
kaivalyavitaraNaparE kA.nkSitaphalapradakarE .. shrI..

A summary of the meaning (translated from Tamil):

I offer my saluations to You who are the beloved Wife of ShrI NarayaNA, the Father of Manmata (Cupid).
Golden coloured, You have the lustre of a crore suns.
You are easily accessible to your devotees.
Charumati and others do puja to you on the Friday before the full moon day in the month of shraavaNa (the month of AvaNi, in the Tamil calendar).
You wear the necklace of nine gems that was given to you by the devAs and Guruguhan (Lord MurugA?).
You bless the poor devotees with wealth in order to protect them.
You have a mind that is one with you Husband.
Sarasvati, the Goddess of knowledge praises you.
You bless us with immortality and You give us what we wish for.
You protect Your devotees.
Wearing a garland of lotus flowers, You are the embodiment of goodness, and play in the heart of Keshava.

Source: Vainika Vidwan A. Sundaram Iyer: Sri Dikshita Kirtanamala. Music Books Publishers, Mylapore, Madras - 600004


To Dikshitar composition list

Edited by T.M. McComb, following T.K. Govinda Rao