Machaut: Dous amis, oy mon complaint (B6)

Modern scholarly spelling (Schrade): Doulz amis, oy mon compleint

Two-voice ballade.

Sources: Machaut Manuscripts A B C E & G

Lyrics

Dous amis, oy mon complaint:
A toy se plaint
Et complaint,
Par defaut de tes secours,
Mes cuers qu'amours si contraint
Que tiens remaint;
Dont mal maint
Ay, quant tu ne me secours
En mes langours,
Car d'aillours
N'est riens qui confor m'amaint.
S'en croist mes plours
Tous les jours,
Quant tes cuers en moy ne maint.

Amis, t'amour si m'ataint
Que mon vis taint
Et destaint
Souvent de pluseurs coulours
Et mon dolent cuer estraint;
Si le destraint
Qu'il estaint,
Quant en toy n'a son recours.
S'a jours trop cours,
Se n'acours
Pour li garir, car il creint
Mort qui d'amours
Vient le cours,
Quant tes cuers en moy ne maint.

Mon cuer t'amour si ensaint
Qu'il ne se faint
Qu'il ne t'aint
Pour tes parfaites douçours;
Et ta biauté qui tout vaint
Dedens li paint
Et empraint
Aveuc tes hautes valours.
S'en sont gringnours
Mes dolours
Et plus dolereus mi plaint
Et en decours
Mes vigours,
Quant te cuers en moy ne maint.

Discography

1. Harmonia Mundi HMC 5122 [LP]
   Guillaume de Machaut - Messe de Nostre Dame, Chansons
   The Boston Camerata - Joël Cohen, dir.
   Rec.: 1984 or prior

2. Harmonic Records H/CD 8825
   Machaut: Ballades, Rondeaux, Virelais, Motets
   Ensemble Gilles Binchois - Dominique Vellard, dir.
   Rec.: 1988

3. Hyperion 68195
   Machaut: Fortune's Child
   Orlando Consort
   Rec.: 2016

4. Jaro 4229-2 [CD]
   Danse Gothique - Music by Satie & Machaut
   Sarband & Edition L'Orient Imaginaire - Vladimir Ivanoff, dir.
   Rec.: 1999

5. Misericordia [no label/number] [CD/download]
   Passion, Pestilence and Polyphony
   Misericordia
   Rel.: 2006

6. Musidisc Álba musica Collection Patrimoine 244 882
   Guillaume de Machaut & le Codex Faenza - Musiques des XIVème et XVème siècles
   Ensemble Tre Fontane
   Rec.: 1993

7. Neos 21802 [CD]
   Ars Nova - New Music
   Guillaume de Machaut / Wolfgang von Schweinitz / Philippe de Vitry
   Helge Slaatto / Frank Reinecke
   Rec.: 2016/17

8. Pandourion PRCD 1007 [CD]
   French Music of the 14th Century
   Machaut and the Following Generation
   De Organographia
   Rec.: 2003 or prior

Please see the Machaut index page for an introduction, discussion of methodology, and notes on this project.

To Machaut index page

To Early Music FAQ