Machaut: Sans cuer, dolens de vous departiray (R4)

Two-voice rondeau.

Sources: Machaut Manuscripts A B C D F & G

Lyrics

Sans cuer, dolens de vous departiray,
Et sans avoir joie jusque au retour.

Puis que mon corps dou vostre à partir ay,
Sans cuer, dolens de vous departiray.

Mais je ne sçay de quelle part iray,
Pour ce que pleins de doleur et de plour,
Sans cuer, dolens de vous departiray,
Et sans avoir joie jusqu'au retour.


Discography

  1. Aquila AQ 04981
    Au renouvel du tens
    Musique médiévale
    Ensemble Aquila
    Rec.: 1998

  2. Arion 38 252 [LP]
    L'Art de Guillaume de Machaut
    Ars Antiqua de Paris - Michel Sanvoisin, dir.
    Rec.: 1974 or prior

  3. Buda Musique 198 490
    Amor Dolce
    Musiques & danses du XIVe siècle
    Magali Imbert & Adel Shams el-Din
    Rel.: 2002

  4. Dorian DOR-93245
    Pastourelles
    The art of Machaut and the Trouvères
    Fortune's Wheel
    Rec.: 2001

  5. Gotham Records "The French Broadcasting System in North America" GRC 8665 / 8666 [LPx2, auto. coupling]
    Masterworks from France - Program 685 & 686: Guillaume de Machaut – Charpentier / Lully
    E. Selig, R. Delage, R. Blanchard, G. Friedmann, Orchestra / Ensembles of the O.R.T.F.
    Rec.: 1964 or prior

  6. Hyperion CDA67727 [CD]
    Machaut: Chants from Le voir dit
    Orlando Consort
    Rec.: 2012

  7. Jaro 4229-2 [CD]
    Danse Gothique - Music by Satie & Machaut
    Sarband & Edition L'Orient Imaginaire - Vladimir Ivanoff, dir.
    Rec.: 1999

  8. Mirror Music Mi 00006/00009 [4 LPs, including Mi 7a (Mass) also released separately]
    Guillaume de Machaut - Le Livre Du Voir Dis & La Messe de Nostre Dame
    Les Menestrels, Wien & Mozart-Sängerknaben, Wien - Klaus Walter, Michel Walter & Eva Brunner, dirs.
    Rec.: 1978

  9. Naxos Early Music-Alte Musik 8.553833
    Guillaume de Machaut: La Messe de Nostre Dame Songs from Le Voir Dit
    Oxford Camerata - Jeremy Summerly, dir.
    Rec.: 1996

  10. Panton 8111 0056 [LP]
    Hommage à Machaut
    Ars Cameralis - Lukás Matousek, dir.
    Rec.: 1978 or prior


Please see the Machaut index page for an introduction, discussion of methodology, and notes on this project.

To Machaut index page

To Early Music FAQ

Pierre-F. Roberge
Todd M. McComb