Water and the Arabs

El agua y los árabes – Water and the Arabs
Sonido del agua de las fuentes, albercas y acequias de los Palacios de la Alhambra, el Partal y el Generalife de Grenada
Eduardo Paniagua et al.
Pneuma PN-1100 [CD]

Contents:

    after Ibn Zaydún
  1. A Diálogo del agua

  2. Ibn Sahl
  3. Muwwal tab rasd d-Dail: Locura de amor

  4. Improv.
  5. Taqsim, modo Isbihan: Jardín del Paraiso (instr.)

  6. Anon., Arab-Andalusian, 12th-15th c., from Nuba Asbasayn
  7. Dikhul barwal Maluf de Túnez: Cançion del agua

  8. Anon.
  9. Taqsim 'ud s-Sahli: Poder y belleza del agua (instr.)

  10. after Ibn Zaydún
  11. Dary al-istihal: Agua furtiva

  12. Anon.
  13. Taqsim a-Hiyaz al-Kabir: Ave acuática (instr.)

  14. Anon.
  15. Maluf de Túnez: Lamento del agua

  16. Anon.
  17. Twíshya quddám r-Rásd: Preludio del agua

  18. Ibn al-Jatib (melody from: "Escanciadme, Bawakir al Maya")
  19. Estrella de agua

  20. after Ibn Zaydún
  21. Moaxaja modo hidyaz: Enamorado del agua

  22. Anon.
  23. Kursi basit Iraq al-'Ayam: Juez del agua (instr.)

  24. Ibn al-Jatib (melody from: "La unión contigo es mi vida")
  25. Alegria del agua

  26. Anon.
  27. San'a Ushshaq: Luz del agua

Performers:
Eduardo Paniagua et al. (See links below), but:
[2] Hassan Ajvar (voice), Omar Metioui (lute)
[5], [7], [12] Omar Metioui (lute)

Playing time: 59' 48"

Re-mixing site and date:
Axis, Madrid, Spain [04/2008];
Rel.: 2008

Reviewed in:

Comments:
Information from CD.

Remixing (with modified titles) from (original release)
[1], [6], [11] Pneuma PN-500 [CD] Wallada e Ibn Zaydún
[2], [5], [7], [12] First release
[3] Pneuma PN-230 [CD] Poemas de la Alhambra
[4] M-A Recordings M026A [CD] The Splendour of Al-Andalus
[8], [14] Pneuma PN-090 [CD] Luz de la Mediterranía
[9] Pneuma PN-430 [CD] La Fuente del Amor Secreto
[10], [13] Pneuma PN-320 [CD] El Agua de la Alhambra

Other related title
Pneuma PN-1050 [CD] Agua de Al-Andalus

To purchasing information for this disc.

To FAQ references to this recording.

To FAQ CD index page.

Pierre-F. Roberge