Machaut: Je vivroie liement (V23/21)

Monophonic virelai.

Sources: Machaut Manuscripts A B C E & G

Lyrics

Je vivroie liement,
Douce creature,
Se vous saviés vraiement
Qu'en vous fust parfaitement
Ma cure.

Dame de meinteing joli,
Plaisant, nette et pure,
Souvent me fait dire: "aymi"
Li maus que j'endure
Pour vous servir loyaument.
Et soiés seüre
Que je ne puis nullement
Vivre einsi, se longuement
Me dure.
Je vivroie liement,
Douce creature,
Se vous saviés vraiement
Qu'en vous fust parfaitement
Ma cure.

Car vous m'estes sans mercy
Et sans pité dure,
Et s'avés le cuer de mi
Mis en tel ardure
Qu'il morra certeinnement
De mort trop obscure,
Se pour son aligement
Merci n'est procheinnement
Meüre.
Je vivroie liement,
Douce creature,
Se vous saviés vraiement
Qu'en vous fust parfaitement
Ma cure.


Discography

  1. Acantha 0043
    Fikon, fiddlor och finlir - Figs, fiddles and fine play
    En musikalisk smak av 1300-talet - A musical taste of the 14th century
    Falsobordone
    Rec.: 2003

  2. 1750 Arch Records S-1773 [LP]
    Guillaume de Machaut - La Fontaine Amoureuse
    Music for a While
    Rec.: 1977 or prior

  3. Cantus 9705/6 (2 CDs)
    Dictionary of Medieval & Renaissance Instruments
    Various Artists
    Rel.: 2005

  4. Dorian DOR-93245
    Pastourelles
    The art of Machaut and the Trouvères
    Fortune's Wheel
    Rec.: 2001

  5. Enrosadira 011
    Onni diletto e ogni bel piaccere
    Compagnia del'asino che porta la croce
    Rec.: 1999

  6. Harmonic Records H/CD 8825
    Machaut: Ballades, Rondeaux, Virelais, Motets
    Ensemble Gilles Binchois - Dominique Vellard, dir.
    Rec.: 1988

  7. Hyperion A 66087 [LP]
    The Mirror of Narcissus: Songs by Machaut
    Gothic Voices - Christopher Page
    Rec.: 1983

  8. Jaro 4229-2 [CD]
    Danse Gothique - Music by Satie & Machaut
    Sarband & Edition L'Orient Imaginaire - Vladimir Ivanoff, dir.
    Rec.: 1999

  9. MCD 022
    Espiral do tempo
    Anima
    Rec.: 1997

  10. Opus 111 OP-30 303 [CD]
    Le Roman de la Rose
    Alla Francesca
    Rec.: 2001

  11. Signum 028
    Beyond the Score...
    Improvisations for Whit Sunday
    Alex Mason

  12. Stil "Discothèque" 1203CCS87 [Cass.]
    Guillaume de Machaut poète et musicien
    Ensemble Gilles Binchois - Dominique Vellard, dir.
    Rec.: 1987

  13. Talanton TAL90004 [CD]
    Amours me fait desirer
    Ave Maria
    Alta musica – Rainer Böhm, dir.
    Rec.: 2004


Please see the Machaut index page for an introduction, discussion of methodology, and notes on this project.

To Machaut index page

To Early Music FAQ

Pierre-F. Roberge
Todd M. McComb