Alfonso X "el Sabio" (1221 - 1284) - A discography of attributed works

Conception & research: Pierre-F. Roberge
For comments, additions and corrections pfr@videotron.ca
Last update: 05/06/2008

This is an "under construction" and for now a nearly complete discography of Alfonso el Sabio.

BIOGRAPHY

Alfonso X "el Sabio" (1221-1284) was crowned King of Castille & León in 1252, and became one of the most significant leaders in Spanish history. Known for his learning, he fostered interaction between Christian, Jewish, and Islamic intellectuals, as well as accepted Provençal refugees. His was one of the significant reigns moving toward the reunification of Spain, and was so with an emphasis on tolerance and cultural achievement. Alfonso's work touched nearly every area of human activity, from science to political reform. His only weakness may have been the impracticality of some of his nobler ideas. The extent of Alfonso's role in the production of the Cantigas de Santa María is not entirely known. He conceived and supervised the compilation, and it appears that at least some texts are his. Whether he wrote any of the music is unknown, but many of the songs in the collection are certainly contrafacta. Some melodies have been identified as those of troubadour or trouvère songs, and even those of conducti or other scholastic compositions. It is also believed that many are folk tunes adopted for the occasion. The entire project seems to have had a moralistic intent, modifying the words of existing songs to describe instead the deeds & glory of the Virgin Mary.

The term "cantiga" simply means a Spanish medieval lyric, something which survives in quantity, in numerous genres distinguished by the type of narrative. However, most cantigas survive as text only, making the present collection nearly unique for its music. Moreover, it is one of the largest collections of monophonic vernacular music from the middle ages, and of particular value not only for its inherent quality but also for its notational indications. The cantiga was first a secular form, but in this massive collection, Alfonso put the form to sacred use. Such a union of sacred & secular was to have a long history in Spain, represented ultimately in the villancico of the Renaissance. The Cantigas de Santa María are typical of cantigas in using the Galician-Portuguese language, the "lingua franca" so to speak of Iberian medieval poetry, and the ancestor of the present Portuguese & Galician languages. The Cantigas de Santa María encompass a huge number of themes, make reference to a variety of countries & places, and basically serve to tie everything in medieval life to miracles of the Virgin Mary. Thus they represent Alfonso's ideals of vernacular language expression and human devotion.

Todd M. McComb, 9/00

CONTENT

This discography is divided into two parts.

Part I lists the all works attributed to Alfonso el Sabio. This list is based on the classification adopted by Walter Mettmann (Cantigas de Santa María, Edición de Walter Mettmann, Clássicos Casstalia # 134, Madrid 1986). I am not aware of any major changes in the attribution of those works. As a general rule, Cantigas are listed in the order appearing in the E codex (El Códice Esculariense, signatura j.b.2); this applies up to Cantiga 401. If those appear in another manuscript but with a different number, this number is cross-referenced to the E; this applies to To (El Códice de la iglesia de Toledo, signatura 103-23, also known as Biblioteca Nacional de Madrid, signatura 10.069), to T (El otro Códice, biblioteca Escurial, signatura T.j.1) and to F (Biblioteca Nacional de Florença). Number [402] to [427] are arbitrary numbers for Cantigas not appearing but identified as separate Cantigas in E or found only in F, T or To.

The entry refers to the original recording; this explains why references to same label may be different from other discographies. It may also include re-edited material containing tracks not previously released. If the original material is not a CD, the medium is stated between [...]; [LP] means stereo compatible mono/stereo, unless otherwise stated. Each individual title is linked to a descriptive section containing as much informations as possible about the original recording; this description is cross-linked to available CDs actually on the market (August 2000) in North America or Western Europe. Great care has been taken to prevent misinformation and a large part of the data originates from records themselves (although often not as reliable as it should be). If the recording was not available, the content originates from usual sources (periodicals such as The Gramophone [and the Catalogue], Diapason [and the Catalogue], Bielefelder Katalog, Notes, and Fanfare, etc.). Alas ! if all this failed, reference was made to the french book "Diapason - Guide de la musique ancienne et baroque" (Coll. Bouquins, Robert Laffond, 1993) [GMAB]; although impressive in term of quality and amount of content, readers should be careful about many recording dates listed. For those interested in further reading on discography of medieval and renaissance period, they should refer to the following three publications:

1. Medieval and Renaissance Music on Long-Playing Records (MRM1)
   James Coover and Richard Colvig
   Detroit Studies in Music Bibliography # 6 (-end of 1961)
   Information service, Incorporated
   10, West Warren, Detroit 1, Michigan

2. Medieval and Renaissance Music on Long-Playing Records (MRM2)
   James Coover and Richard Colvig
   Detroit Studies in Music Bibliography # (1962-1970 + corrections to # 6)
   Information service, Incorporated
   10, West Warren, Detroit 1, Michigan

3. Early Music Discography - From Plainsong to the Sons of Bach (EMD1)
   Vol. 1: Record Index (covers 1970-1980)
   Oryx Press

I tried to list titles according to their label and release dates. In the linked section, I tried to follow the track order of recording; in some cases when the recording was not available, the order may need correction by a careful reader owning the disc. In Part I, my goal is to cover all original recordings, but this may well be wishful thinking without comments and corrections. These could be directed to my E-mail address (pfr@videotron.ca). Credit for any significant contribution will be given at the end of the discography.

Part II deals with CD releases devoted mostly to Alfonso el Sabio and currently available on the North American and European market.

This will be quite a complete and huge discography. The content will be regularly updated.

FACSIMILIES

If the reader is interested in viewing facsimilies of To and E Codices, they should refer to Greg Lindahl's page for an extensive selection of facsimilies.

PART I - ALFONSO EL SABIO'S WORK

Alfonso el Sabio (attr.): Cantigas de Santa María

Introducción (A):
Don Affonso de Castela

1. Discos Oblicuos 0001 [CDx2]
   Alfonso El Sabio - Las Cantigas
   Grupo Sema - Pepe Rey
   Rec.: 1999

2. Walsingham WAL 8007
   Songs for a Wise King - Cantigas de Santa María I
   The Renaissance Players
   Rec.: 1996 or prior

Prólogo (B):
Porque trobar é cousa en que jaz

1. Alpha 501
   Cantigas de Santa Maria - Eno nome de Maria
   Ensemble Antequera / Johannette Zomer
   Rec.: 2001

2. Ambroisie AMB 9973
   Cantigas de Santa Maria
   Ensemble Gilles Binchois
   Rec.: 2003

3. Arts 47528-2
   Alfonso X "El Sabio" - Cantigas de Fiestas de Nostro Sennor e outras de Fiestas de Santa María
   Theatrum Instrumentorum
   Rec.: 1998

4. Centaur 2434
   Maiden, Mother, Muse - Women in the Cantigas
   New Orleans Musica da Camera
   Rec.: 1998

5. Decca "Gold Label Series" DL 9416 / 7 9416 [LP, mono/stereo]
   Spanish medieval music
   New York Pro Música - Noah Greenberg, dir.
   Rec.: 1962 or prior

6. De Plein Vent CD 9128
   Cantigas de Santa María - Carmina Burana
   Ensemble Jehan de Channey
   Rec.: 1991 or prior

Erato STU 70 694 - 70 698 [LPx5]
Anthologie de la Musique Médiévale Espagnole - IXe au XIVe siècle
Various groups & artists
Rel.: 1972

7. Expériences Anonymes EA-0023 [LP, mono]
   Las Cantigas de Santa María
   Russell Oberlin - Joseph Iadone (lute)
   Rec.: 1958 or prior

Frémeaux et és "De Plein Vent" FA 9025 [CDx2]
Trouvères & Troubadours - Cantigas de Santa Maria & Carmina Burana
Ensemble Jehan de Channey
Rel.: 2005

Harmonia mundi HMU 3 445 [3 Lps + book]
Dictionnaire des Instruments anciens
Clemencic Consort, Ars Musicae de Barcelone, Ensemble Ricercare, Atrium Musicae, Schola Cantorum de Londres & various artists
Rel.: 1974

Harmonia Mundi HMO 30.566 / HMO 530.566 [LP-mono/stereo]
Cantigas et Troubadours
J.L. Ochoa, L.J. Rondeleux, R. Lepauw, S. Depannemaker
Rec.: 1965 or prior

8. Harmonia Mundi HM 977 [LP]
   Cantigas de Santa María, Vol. I
   Clemencic Consort - René Clemencic,dir.
   Rec.: 1976

Harmonia Mundi HM 977 / 979 [LPx3]
Les Cantigas de Santa Maria
Clemencic Consort - René Clemencic, dir.
Rec.: 1976

9. Hispavox HHS 1 [LP]
   Las Cantigas de Santa María del Rey Alfonso X, el Sabio (S. XII-XIII).
   Capella Músical y Escoloní de Santa Cruz del Valle de los Caído - Atrium Músicae - Luis Lonzano & Gregorio Paniagua, dir.
   Rec.: 1970 or prior

10. IRCO 200
    Camino a América
    Conjunto Música Ficta de Buenos Aires
    Rec.: 1993 - instr.

11. The Medieval Lyric with modern technology - New Windows on the Medieval World [CDx9]
    A Project Supported by the National Endowment for the Humanities and Mount Holyoke College
    Margaret Switten, dir.
    Rec.: 2001 or prior

12. Vanguard VSD 71175 [LP]
    Las Cantigas de Santa María - Songs and Instrumental Music From the Court of Alfonso X
    The Waverly Consort - Michael Jaffee, dir.
    Rec.: 1972

13. Verlag der Spielleute CD 9307
    Tales of Miracles - Cantigas de Santa María für Stimme, historiches und elektronisches Instrumentarium
    Freiburger Spielleyt
    Rec.: 1993

14. Walsingham WAL 8007
    Songs for a Wise King - Cantigas de Santa María I
    The Renaissance Players
    Rec.: 1996 or prior

FSM Prólogo-(E):
see: Cantiga [410]

Cantiga 1:
Des oge mais quer' eu trobar

1. Acantha acacd 0042
   Cantigas de Santa Maria
   Falsobordone
   Rec.: 1998

2. Akkudisc (Music Contact) ADCD 3029
   Stella Splendens
   Adaro
   Rec.: 1997 or prior

3. Alpha 501
   Cantigas de Santa Maria - Eno nome de Maria
   Ensemble Antequera / Johannette Zomer
   Rec.: 2001

4. Arts 47528-2
   Alfonso X "El Sabio" - Cantigas de Fiestas de Nostro Sennor e outras de Fiestas de Santa María
   Theatrum Instrumentorum
   Rec.: 1998

5. AS&V Gaudeamus 144
   Magnificentia Iberica - Music of Medieval Spain
   Florata - Tim Rayborn
   Rec.: 1995

6. Catsprey Music 1103
   Pilgrimage to the Shrine of Saint Mary
   Istanpitta
   Rel.: 2005

7. Centaur 2208
   Natus est - A Christmas celebration
   New Orleans Música da Camera
   Rec.: 1994 or prior

8. Decca "Gold Label Series" DL 9416 / 7 9416 [LP, mono/stereo]
   Spanish medieval music
   New York Pro Música - Noah Greenberg, dir.
   Rec.: 1962 or prior - instr.

Decca Gold Label Series DL 7 9438 [LP/Stereo]
Medieval Roots.
New York Pro Musica - Noah Greenberg & John Reeves White, dir.
Rel.: unknown

9. Dischi Ricordi RCL 27085 [LP]
   Cantigas de Santa María
   Alia Música
   Rec.: ca 1979 - instr.

10. Discos Oblicuos 0001 [CDx2]
    Alfonso El Sabio - Las Cantigas
    Grupo Sema - Pepe Rey
    Rec.: 1999

11. Dorian Discovery DIS-90 243
    Montségur - La tragédie cathare
    La Nef - Sylvain Bergeron, dir.
    Rec.: 1996

12. Erato 2292 45513-2
    The Sacred Bridge - Jews & Christians in Medieval Europe
    Boston Camerata - Joël Cohen, dir.
    Rec.: 1989

13. Fonoruz 204
    Unos tan dulces sones - Los instrumentales dela Edad Media
    Grupo Cinco Siglos
    Rec.: 1995 - instr.

14. Harmonia mundi HMC 1060 [LP]
    Martin Codax - Cantigas de Amigo
    Ensemble de Musique Ancienne Euterpe
    Rec.: 1980

15. IRCO 200
    Camino a América
    Conjunto Música Ficta de Buenos Aires
    Rec.: 1993 - instr.

16. L'Oiseau Musicien 2203 [LP]
    Concert dans l'Oeuf, vol. 1 - Chants et Danses du Haut Moyern Âge
    Concert dans l'Oeuf
    Rec.: 1976 or prior

17. Ministerio de Educación y Ciencia / RCA 1022 / 23 [LPx2]
    Música Iberica - Cantigas de Santa María
    Musica Ibérica de Holanda - Nelly van Ree Bernard, dir.
    Rec.: 1979 or prior

18. Quadrivium SCA 044
    Viatores - Canti di Cavalieri, Dame e Pellegrini sulle strade dell'Europa Medievale
    Insemie Dramsam
    Rec.: 1993

19. Ruada ???? [LP]
    Compostella - Cantigas de Santa María, Codice calixtino & Martim Codax
    Grupo Universitario de Camara de Compostela - Carlos Villanueva, dir.
    Rec.: 1980

20. Solstice SOCD 103
    Voix de la Méditerranée médiévale - Cantigas et Romances (XIIe-XIIIe siècles)
    Duo Wayal
    Rec.:1992

21. Syncoop 5756 CD 193
    Jews & Christians - Music in Mediaeval Spain
    Ensemble Antequara
    Rec.: 1999 or prior

22. Universidad de Guanajuato, Mexico (CBS/Columbia) MC 1292 [LP]
    Musica: medieval, renacentista y virreinal
    Grupo Instr. & vocal Gregor and Los Tiempos Pasados
    Rec.: 1975 or prior

23. Vanguard VSD 71175 [LP]
    Las Cantigas de Santa María - Songs and Instrumental Music From the Court of Alfonso X
    The Waverly Consort - Michael Jaffee, dir.
    Rec.: 1972

24. Verlag der Spielleute CD 0004
    Argentea
    Wünnespil
    Rec.: 2000

25. Verlag der Spielleute CD 0301
    Froy
    Poeta Magica
    Rec.: 2003

Cantiga FSM I-(E, To):
see: Cantiga [411]

Cantiga CJC 1-(To):
see: Cantiga [423]

Cantiga I-(To):
see: Cantiga [406]

Cantiga 2:
Muito devemos, varões

1. Aurophon AU 31 187
   Musik aus Mittelalter und Renaissance
   Spielleyt
   Rec.: 1989

2. Celestial Harmonies 13091-2
   Of numbers and miracles - Selected Cantigas de Santa Maria
   The Renaissance Players - Winsome Evans, dir.
   Rel.: 1996 or prior

3. De Plein Vent CD 9128
   Cantigas de Santa María - Carmina Burana
   Ensemble Jehan de Channey
   Rec.: 1991 or prior - instr.

4. Escalibur CD865 [CD]
   Musiques au temps des ducs de Bretagne: chanter me fait ma dame
   Gérard Lomenec'h, Franck Melet, Nathalie Oliviero
   Rec.: 1996 or prior

Frémeaux et Associés "De Plein Vent" FA 9025 [CDx2]
Trouvères & Troubadours - Cantigas de Santa Maria & Carmina Burana
Ensemble Jehan de Channey
Rel.: 2005

5. Gallo CD-1071
   Moyen Age (Musique instrumentale du moyen âge)
   E. Polonska & I. Quellier
   Rec.: 1996 (instr.)

6. Harmonia Mundi HM 977 [LP]
   Cantigas de Santa María, Vol. I
   Clemencic Consort - René Clemencic,dir.
   Rec.: 1976

Harmonia Mundi HM 977 / 979 [LPx3]
Les Cantigas de Santa Maria
Clemencic Consort - René Clemencic, dir.
Rec.: 1976

7. Hispavox S 60.688 [LP]
   La Música en el camino de Santiago
   Grupo Universitario de Camara de Compostella
   Rec.: 1982

8. The Medieval Lyric with modern technology - New Windows on the Medieval World [CDx9]
   A Project Supported by the National Endowment for the Humanities and Mount Holyoke College
   Margaret Switten, dir.
   Rec.: 2001 or prior

9. Move MD 3177 [CD]
   Courts in Colour
   Cantigas
   Rec.: 1996 or prior

10. Musidisc 291 822
    Sur le chemin de Compostelle - On the way to Santiago de Compostella
    La Camerata de Paris
    Rec.: 1997 or prior

11. Pierre Verany PV 7 89 011
    Guiraut Riquier et la Cour d'Alphonse X le Sage - Guiraut Riquier & the court of Alphonse the Wise
    La Compagnie Médiévale
    Rec.: 1989 - instr.

12. Pneuma CD-010
    Cantigas de Toledo
    Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
    Rec.: 1994

13. Siscom SC 03-426 [LP]
    Musique médiévale et renaissante - Medieval and Renaissance music
    Anonymous
    Rec.: 1984

14. Verlag der Spielleute CD 9307
    Tales of Miracles - Cantigas de Santa María für Stimme, historiches und elektronisches Instrumentarium
    Freiburger Spielleyt
    Rec.: 1993

15. Walsingham WAL 8008
    María Morning Star - Cantigas de Santa María II
    The Renaissance Players
    Rec.: 1996 or prior

Cantiga FSM 2-(E):
see: Cantiga 340 (=412)

Cantiga FSM 2-(To):
see: Cantiga [415]

Cantiga CJC 2-(To):
see: Cantiga [424]

Cantiga II-(T):
see: Cantiga 112

Cantiga 3:
Mais nos faz Santa María

1. Move MD 3177
   Courts in Colour
   Cantigas
   Rec.: 1996 or prior

2. Nimbus 45 008 [LP]
   The Last of the Troubadours (The Art & Times of Guiraut Riquier 1230-1292)
   Martin Best Medieval Ensemble
   Rec.: 1981

3. Orpheus (MHS) OR 350 [LP, USA] or Harmonia mundi HMU 442 [LP, France]
   History of European Music - Part I: Music of the Early Middle Ages, vol. 2 (Orpheus) or L'Héritage des troubadours - Trouvères, Minnesanger, Villancico ibérique, Chants anglais, Polyphonie précoce (Harmonia mundi)
   Schola Cantorum Londiniensis - Denis Stevens, dir.
   Rec.: 1969 or prior

4. Pleiades P 248 [LP]
   Historical Anthology of Music: Early medieval music (Part 2)
   The University of Chicago Collegium Musicum - Howard M. Brown, dir.; The University of Kentucky Collegium Musicum - Wesley K. Morgan, dir.; St. Meinrad Archabbey Schola Cantorum - Rev. Columba Kelly, O.S.B., dir.
   Rec.: 1968, 1974, 1976

Cantiga FSM 3-(E, To):
see: Cantiga [413]

Cantiga CJC 3-(To):
see: Cantiga [425]

Cantiga III-(To):
see: Cantiga 108

Cantiga 4:
A Madre do que livrou

1. Clave Punteiro 9107 [CD]
   Martín Códax - Por que trobar é cousa en que iaz
   Martín Códax - Grupo de Música Antigua de Compostela - Fernando Olbés / Miguel A. López, dir
   Rec.: 1998 or prior

2. EMI/Odeon J 063-20.114 [LP, stereo]
   Música Iberica I hasta le siglo XV - Monodia siglos XII/XII, Polifonia siglo XIII, Villancicos siglo XV (Juan Urreda, Juan Cornago)
   Studio der frühen Musik (Estudio de la música Antigua)
   Rec.: 1969 or prior

3. Fonoruz 204
   Unos tan dulces sones - Los instrumentales dela Edad Media
   Grupo Cinco Siglos
   Rec.: 1995 - instr.

4. Hispavox S 60.688 [LP]
   La Música en el camino de Santiago
   Grupo Universitario de Camara de Compostella
   Rec.: 1982 - instr.

5. Opus 111 30-225
   Madre de Deus - Cantigas de Santa María
   Micrologus
   Rec.: 1997 - instr.

6. Orpheus (MHS) OR 350 [LP-USA] or Harmonia mundi HMU 442 [LP-France]
   History of European Music - Part I: Music of the Early Middle Ages, vol. 2 (Orpheus) or L'Héritage des troubadours - Trouvères, Minnesanger, Villancico ibérique, Chants anglais, Polyphonie précoce (Harmonia mundi)
   Schola Cantorum Londiniensis - Denis Stevens, dir.
   Rec.: 1969 or prior

7. Pleiades P 248 [LP, stereo]
   Historical Anthology of Music: Early medieval music (Part 2)
   The University of Chicago Collegium Musicum - Howard M. Brown, dir.; The University of Kentucky Collegium Musicum - Wesley K. Morgan, dir.; St. Meinrad Archabbey Schola Cantorum - Rev. Columba Kelly, O.S.B., dir.
   Rec.: 1968, 1974, 1976

8. Xeremia X.R.M. 0420 [CD]
   S'amour dont sui espris: Troubadours - Trouvères - Cantigas du Roi Alphonse X de Castille
   Ensemble Médiéval Xeremia - Robert Ressicaud, dir.
   Rec.: 1999

Cantiga FSM 4-(E):
see: Cantiga 13

Cantiga FSM 4-(To):
see: Cantiga [417]

Cantiga CJC 4-(To):
see: Cantiga [426]

Cantiga IV-(To):
see: Cantiga 231

Cantiga 5:
Quenas coinas deste mundo ben quiser soffrer

1. Fonoruz 357
   Músicas de la España Mudéjar - Artes instrumentales en la Baja Edad Media
   Grupo Cinco Siglos
   Rec.: 1997 - instr.

2. Harmonia Mundi HM 977 [LP]
   Cantigas de Santa María, Vol. I
   Clemencic Consort - René Clemencic,dir.
   Rec.: 1976 - instr.

Harmonia Mundi HM 977 / 979 [LPx3]
Les Cantigas de Santa Maria
Clemencic Consort - René Clemencic, dir.
Rec.: 1976

Cantiga 5-(T):
see: Cantiga 15

Cantiga 5-(To):
see: Cantiga 6

Cantiga FSM 5-(E):
see: Cantiga [415]

Cantiga FSM 5-(To):
see: Cantiga [419]

Cantiga CJC 5-(To):
see: Cantiga [427]

Cantiga V-(To):
see: Cantiga 82

Cantiga 6:
A que do bon rey Davi

1. The Medieval Lyric with modern technology - New Windows on the Medieval World [CDx9]
   A Project Supported by the National Endowment for the Humanities and Mount Holyoke College
   Margaret Switten, dir.
   Rec.: 2001 or prior

Cantiga FSM 6-(E):
see: Cantiga 210 (=416)

Cantiga 6-(To):
see: Cantiga 7

Cantiga VI-(To):
see: Cantiga 162

Cantiga 7:
Santa María amar

1. Acantha acacd 0042
   Cantigas de Santa Maria
   Falsobordone
   Rec.: 1998

2. Aurophon AU 31 187
   Musik aus Mittelalter und Renaissance
   Spielleyt
   Rec.: 1989

3. Bongiovanni GB 5613-2 [CD]
   O Roma Nobilis - Musiche, canti, voci di un pellegrinaggio medioevale
   Ensemble Orientis Partibus / Gruppo Vocale Armoniosoincanto
   Rec.: 2001

4. Centaur 2434
   Maiden, Mother, Muse - Women in the Cantigas
   New Orleans Musica da Camera
   Rec.: 1998

5. Decca "Gold Label Series" DL 9416 / 7 9416 [LP, mono/stereo]
   Spanish medieval music
   New York Pro Música - Noah Greenberg, dir.
   Rec.: 1962 or prior - instr.

6. De Plein Vent CD 9128
   Cantigas de Santa María - Carmina Burana
   Ensemble Jehan de Channey
   Rec.: 1991 or prior

7. Expériences Anonymes EA-0023 [LP, mono]
   Las Cantigas de Santa María
   Russell Oberlin - Joseph Iadone (lute)
   Rec.: 1958 or prior

Frémeaux et Associés "De Plein Vent" FA 9025 [CDx2]
Trouvères & Troubadours - Cantigas de Santa Maria & Carmina Burana
Ensemble Jehan de Channey
Rel.: 2005

8. Harmonia Mundi HM 979 [LP]
   Cantigas de Santa María, Vol. III
   Clemencic Consort - René Clemencic,dir.
   Rec.: 1976

Harmonia Mundi HM 977 / 979 [LPx3]
Les Cantigas de Santa Maria
Clemencic Consort - René Clemencic, dir.
Rec.: 1976

9. Jongleurs de la Mandragore JM 20012
   Miracle !
   Les Jongleurs de la Mandragore
   Recl.: 2000 / 2001

10. K&K Verlagsanstalt K&K 95 [CD]
    Hosanna in Excelsis
    Les Menestrels
    Rec.: 2005

11. The Medieval Lyric with modern technology - New Windows on the Medieval World [CDx9]
    A Project Supported by the National Endowment for the Humanities and Mount Holyoke College
    Margaret Switten, dir.
    Rec.: 2001 or prior

12. Misawa Homes Inst. & Dev. Co., Ltd. CSD-10
    Alfonso el Sabio - Cantigas de Santa María
    Danceries - Ichiro Okamoto, dir.
    Rec.: 1989

13. Mnemosyne 4 [LP]
    Don Alfonso the Wise - Music of Medieval Spain
    Trio Live Oak
    Rec.: 1982

14. Nimbus 5081
    Cantigas of Santa María of Alfonso X El Sabio
    Martin Best Medieval Ensemble
    Rec.: 1984

15. Opus 111 30-308
    Cantigas de Santa María
    Alla Francesca
    Rec.: 1999

16. ORF "Edition Alte Musik" CD 48 [CD]
    In Gottes Namen fahren wir
    Musik aus der Zeit der Babenberger
    Les Menestrels
    Rec.: 1995

17. Pierre Verany PV 7 89 011
    Guiraut Riquier et la Cour d'Alphonse X le Sage - Guiraut Riquier & the court of Alphonse the Wise
    La Compagnie Médiévale
    Rec.: 1989 - instr.

18. Saga SEC-10.587
    Primavera en Salónica
    Judith Cohen
    Rec.: 1993

19. Saga KPD-10.719 [CD, originally LP, # unknown]
    Early Iberian music and Sephardic songs
    Musica Ibérica de Holanda - Nelly van Ree Bernard, dir.
    Rec.: 1974

20. Sony "Hispánica" SK 60 842
    Cantigas de Francia
    Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
    Rec.: 1998 or prior

21. Telarc 80536
    From the Isles to the Courts
    Ensemble Galilei
    Rec.: 2000 - (instr.)

22. Titanic Ti-238
    Sacred and Profane
    Trio Salomone
    Rec.: 1998 or prior

23. Vanguard VSD 71175 [LP]
    Las Cantigas de Santa María - Songs and Instrumental Music From the Court of Alfonso X
    The Waverly Consort - Michael Jaffee, dir.
    Rec.: 1972

24. Verlag der Spielleute CD 0003
    Pilgerwege
    Freiburger Spielleyt
    Rel.: 1999

25. Walsingham WAL 8035
    Mirror of Light - Cantigas de Santa María III
    The Renaissance Players
    Rec.: 1996 or prior

26. Xeremia X.R.M. 0420 [CD]
    S'amour dont sui espris: Troubadours - Trouvères - Cantigas du Roi Alphonse X de Castille
    Ensemble Médiéval Xeremia - Robert Ressicaud, dir.
    Rec.: 1999

Cantiga 7-(To):
see: Cantiga 17

Cantiga VII-(To):
see: Cantiga 211

Cantiga FSM 8-(E):
see: Cantiga [417]

Cantiga 8:
A Virgen Santa María

1. Acantha 0043
   Fikon, fiddlor och finlir - Figs, fiddles and fine play
   En musikalisk smak av 1300-talet - A musical taste of the 14th century
   Falsobordone
   Rec.: 2003

2. Calliope CAL 9525 [CD]
   Étoile du Nord - Gauthier de Coinci et le miracle médiéval
   Anne Azéma & Shira Kammen
   Rec.: 2001 or prior

3. The Medieval Lyric with modern technology - New Windows on the Medieval World [CDx9]
   A Project Supported by the National Endowment for the Humanities and Mount Holyoke College
   Margaret Switten, dir.
   Rec.: 2001 or prior

4. Sony "Hispánica" SK 60 842
   Cantigas de Francia
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 1998 or prior

5. Vanguard VSD 71175 [LP]
   Las Cantigas de Santa María - Songs and Instrumental Music From the Court of Alfonso X
   The Waverly Consort - Michael Jaffee, dir.
   Rec.: 1972

6. Verlag der Spielleute CD 9307
   Tales of Miracles - Cantigas de Santa María für Stimme, historiches und elektronisches Instrumentarium
   Freiburger Spielleyt
   Rec.: 1993

Cantiga VIII-(To):
see: Cantiga 97

Cantiga FSM 8-(E):
see: Cantiga [417]

Cantiga 9:
Por que nos ajamos

1. Pneuma PN2-880 [CDx2]
   Cantigas de Bizancio: El Oriente Cristiano - The Christian Orient
   Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 2006

Cantiga IX-(To):
see: Cantiga 285

Cantiga FSM 9-(E):
see: Cantiga [419]

Cantiga 10:
Rosa das rosas e Fror das frores

1. Ambroisie AMB 9973
   Cantigas de Santa Maria
   Ensemble Gilles Binchois
   Rec.: 2003

2. Angel S 36468 / His Master's Voice "Angel" (HMV) SAN 194 [LP]
   Andalusian Songs
   Victoria de Los Angeles & Barcelona Ars Músicae - Enrique Gispert, dir.
   Rec.: 1970 or prior

3. Arion ARN 34301 [LP]
   Les musiciens de Provence, vol. 3 - Musique du Moyen-Âge et de la Renaissance
   Les musiciens de Provence
   Rec.: 1975 - instr.

4. Arts 47528-2
   Alfonso X "El Sabio" - Cantigas de Fiestas de Nostro Sennor e outras de Fiestas de Santa María
   Theatrum Instrumentorum
   Rec.: 1998

5. Bis CD-75 [CD]
   De Fyra Arstiderna - The four seasons
   Joculatores Upsaliensis
   Rec.: 1976 & 1982

6. Bis LP-225
   Cantigas / Canciones
   Joculatores Upsaliensis
   Rec.: 1982

7. Celestial Harmonies 13091-2
   Of numbers and miracles - Selected Cantigas de Santa Maria
   The Renaissance Players - Winsome Evans, dir.
   Rel.: 1996 or prior

8. Centaur 2434
   Maiden, Mother, Muse - Women in the Cantigas
   New Orleans Musica da Camera
   Rec.: 1998 - instr.

9. Clave Punteiro 9107 [CD]
   Martín Códax - Por que trobar é cousa en que iaz
   Martín Códax - Grupo de Música Antigua de Compostela - Fernando Olbés / Miguel A. López, dir
   Rec.: 1998 or prior

10. Columbia C 1641 / 42 [78 rpm]
    Cantigas del Rey Alfonso el Sabio
    Coro - Benito Garcia de la Parra
    Rec.: 1950 or prior

11. CRD CRD 1019 [LP]
    To Drive the Cold Winter Away - A Fireside Presentation of Music for Merrymaking down the Ages
    St. George's Canzona - John Sothcot, dir.
    Rec.: 1975

12. Deutsche Grammophon 2530 504 [LP]
    Old Spanish Songs - Spanish songs from the Middle Ages and Renaissance
    Theresa Berganza & Narciso Yepes
    Rec.: 1974

13. Discos Oblicuos 0001 [CDx2]
    Alfonso El Sabio - Las Cantigas
    Grupo Sema - Pepe Rey
    Rec.: 1999

14. Dorian Discovery DIS-80 151
    Iberian garden, vol. 1 - Jewish, Christian and Muslim Music in Medieval Spain
    Altramar
    Rec.: 1994/95

15. Dorian Recordings DOR-90 285
    13th-Century Galician-Portuguese Songs & Dances of Love, Longing & Devotion
    Ensemble Alcatraz / Kitka - Women's Vocal Ensemble / Angelorum - Medieval Harp Choir
    Rec.: 1999

16. Dynamic "serie 2000" S 2026
    El Camino de Santiago - 12th / 14 th-century Spanish Manuscripts
    Consort Fontegara
    Rec.: 1996

17. Edizioni Musicali III Millennio CDA 0144
    Rosa das Rosas
    The Symbol of the Rose in the Middle Ages
    Ensemble Chominciamento di Gioia - Gianfranco Russo
    Rel.: 2002

18. Electrola SME 91 761/2 [LPx3, stereo]
    Lebendige Musik des Mittelalters und der Renaissance - Cinq siècles de joyeuse musique
    Syntagma Musicum of Amsterdam - Kees Otten, dir.
    Rec.: 1968 or prior

EMI 1A 137-26510 / 11 [LPx2, stereo, gatefold sleeve]
Vijf Eeuwen Muziek
Composities uit de 13e t/m 17e Eeuw
Syntagma Musicum of Amsterdam - Kees Otten, dir.
Rec.: 1968 or prior

19. EMI 565 924-2
    Gateway to Classical Music - Early Music
    Various artists
    Rec.: 1965-1984

EMI Classics 68202 [CDx8]
Gateway to Classical Music Vol. 1 / 2
Various Artists
Rel.: 1994

His Master's Voice (EMI) HQS 1195 [LP, stereo]
Music of Middle Age
Syntagma Musicum of Amsterdam - Kees Otten, dir.
Rel.: 1969

20. Igrafonic ????
    Rosas das rosas - Cantigas a Santa María / Alfonso X El Sabio
    Mediaevum Ricercare Burgensis
    Rec.: 1996 or prior

21. JRC 970 [LP]
    The Age of Chivalry: Court Music of the Middle Ages and Renaissance
    Early Music Consort
    Rec.: 1979 or prior

22. The Medieval Lyric with modern technology - New Windows on the Medieval World [CDx9]
    A Project Supported by the National Endowment for the Humanities and Mount Holyoke College
    Margaret Switten, dir.
    Rec.: 2001 or prior

23. Move MD 3177
    Courts in Colour
    Cantigas
    Rec.: 1996 or prior

24. Meridian CDE 84542 [CD]
    The Music of Kings - From the XI - XVI centuries
    Musica Antiqua, Serbia - Vera Zlokovich, cond.
    Rec.: 2007

25. Naxos 8.553133
    Alfonso X El Sabio: Cantigas de Santa María
    Ensemble Unicorn
    Rec.: 1994

Naxos 8.505075 [CDx5]
Faszination Alte Musik
Lieder & Tänze des Mittelalters
Ensemble Unicorn Wien - Michael Posch, dir.
Rel.: 2001 or prior

26. Nimbus 5081
    Cantigas of Santa María of Alfonso X El Sabio
    Martin Best Medieval Ensemble
    Rec.: 1984

27. Opus 111 30-225
    Madre de Deus - Cantigas de Santa María
    Micrologus
    Rec.: 1997

28. Quadrivium SCA 044
    Viatores - Canti di Cavalieri, Dame e Pellegrini sulle strade dell'Europa Medievale
    Insemie Dramsam
    Rec.: 1993

29. Ricercar 215
    Ars Trobar
    Douce amie - Chansons de Trouvères
    Millenarium
    Rec.: 2001

30. Seraphim SIC-6052 [LPx3, stereo]
    The Seraphim Guide to Renaissance Music - 72 vocal and instrumental works from the 13th to 17th centuries
    Syntagma Musicum of Amsterdam - Kees Otten, dir.
    Rec.: 1968 or prior

31. Signum 043
    Temple of Chastity
    Codex Las Huelgas - Music from 13th century Spain
    Mille Fleurs
    Rec.: 2002

32. Turnabout TV 34693 [LP]
    Medieval and Renaissance Songs of Portugal and Spain
    New York Consort for Poetry and Music
    Rec.: 19??

33. Ultreia ULT 50001
    Chansons médiévales du XIIIe siècle, Vol. 1
    Ensemble Ultreia - Marc Paveau, dir.
    Rec: 1999

34. Vanguard VSD 71175 [LP]
    Las Cantigas de Santa María - Songs and Instrumental Music from the Court of Alfonso X
    The Waverly Consort - Michael Jaffee, dir.
    Rec.: 1972

35. Verlag der Spielleute CD 9807 [CD]
    Zur Harfe gesungen - Europaïsche Musik aus fünf Jahrhunderten
    Almut Kirchner
    Rec.: 1997/1998

36. Virgin Classics 45440
    Sources
    Devotional chants of Southern India and Medieval Europe
    Aruna Sairam / Dominique Vellard

37. Walsingham WAL 8007
    Songs for a Wise King - Cantigas de Santa María I
    The Renaissance Players
    Rec.: 1996 or prior

38. Private Issue cassette, no label name or number
    The Medieval Street Band
    The York Waits - James Merryweather, dir.
    Rec.: 1992 or prior

Cantiga X-(To):
see: Cantiga 279

Cantiga X*-(To):
see: Cantiga 100

Cantiga FSM 10-(E):
see: Cantiga [420]

Cantiga 11:
Macar ome per folia

1. Arts 47528-2
   Alfonso X "El Sabio" - Cantigas de Fiestas de Nostro Sennor e outras de Fiestas de Santa María
   Theatrum Instrumentorum
   Rec.: 1998

2. Bard BDCD 1-90 03
   A Medieval Tapestry - Instrumental and Vocal Music from the 12th through the 14th Centuries
   The Folger Consort
   Rec.: 1990 or prior - instr.

3. Clave Punteiro 9107 [CD]
   Martín Códax - Por que trobar é cousa en que iaz
   Martín Códax - Grupo de Música Antigua de Compostela - Fernando Olbés / Miguel A. López, dir
   Rec.: 1998 or prior

4. Dorian Recordings DOR-90 285
   13th-Century Galician-Portuguese Songs & Dances of Love, Longing & Devotion
   Ensemble Alcatraz / Kitka - Women's Vocal Ensemble / Angelorum - Medieval Harp Choir
   Rec.: 1999 - instr.

5. Quadrivium 014
   Cantigas de Santa María
   Ensemble Micrologus
   Rec.: 1990 or prior

6. Ruada ???? [LP]
   Compostella - Cantigas de Santa María, Codice calixtino & Martim Codax
   Grupo Universitario de Camara de Compostela - Carlos Villanueva, dir.
   Rec.: 1980

7. Sony "Hispánica" SK 60 842
   Cantigas de Francia
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 1998 or prior - instr.

Cantiga FSM 11-(E):
see: Cantiga [421]

Cantiga XI-(To):
see: Cantiga 88

Cantiga 12:
O que a Santa María mais despraz

1. Ministerio de Educación y Ciencia / RCA 1022 / 23 [LPx2]
   Música Iberica - Cantigas de Santa María
   Musica Ibérica de Holanda - Nelly van Ree Bernard, dir.
   Rec.: 1979 or prior

2. Pneuma CD-010
   Cantigas de Toledo
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 1994

Pneuma PN-470 [CD]
El crisol del tiempo - The crucible of time
Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
Rel.: 2002

Pneuma PN-700 [CD]
Rosa de las rosas
Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
Rel.: 2004

3. Verlag der Spielleute CD 9307
   Tales of Miracles - Cantigas de Santa María für Stimme, historiches und elektronisches Instrumentarium
   Freiburger Spielleyt
   Rec.: 1993 - instr.

4. Xeremia X.R.M. 0420 [CD]
   S'amour dont sui espris: Troubadours - Trouvères - Cantigas du Roi Alphonse X de Castille
   Ensemble Médiéval Xeremia - Robert Ressicaud, dir.
   Rec.: 1999

Cantiga 12-(To):
see: Cantiga 16

Cantiga FSM 12-(E):
see: Cantiga [422]

Cantiga XII-(To):
see: Cantiga 89

Cantiga XII*-(To):
see: Cantiga [407]

Cantiga 13:
Assi como Jesu-Cristo, estando na cruz, salvou

1. Columbia C 1641 / 42 [78 rpm]
   Cantigas del Rey Alfonso el Sabio
   Coro - Benito Garcia de la Parra
   Rec.: 1950 or prior

2. De Plein Vent CD 9128
   Cantigas de Santa María - Carmina Burana
   Ensemble Jehan de Channey
   Rec.: 1991 or prior

Frémeaux et Associés "De Plein Vent" FA 9025 [CDx2]
Trouvères & Troubadours - Cantigas de Santa Maria & Carmina Burana
Ensemble Jehan de Channey
Rel.: 2005

3. Harmonia Mundi HM 978 [LP]
   Cantigas de Santa María, Vol. II
   Clemencic Consort - René Clemencic,dir.
   Rec.: 1976

Harmonia Mundi HM 977 / 979 [LPx3]
Les Cantigas de Santa Maria
Clemencic Consort - René Clemencic, dir.
Rec.: 1976

4. Saga WKPD-10/2035 [CD]
   Mayrat - El Viaje del Agua
   Odres
   Rel.: 1999 or prior

Cantiga 13-(To):
see: Cantiga 12

Cantiga XIII-(To):
see: Cantiga 72

Cantiga 14:
Par Deus, muit' é gran razon

1. Bis CD-75
   De Fyra Arstiderna - The four seasons
   Joculatores Upsaliensis
   Rec.: 1976 & 1982

2. Bis LP-225
   Cantigas / Canciones
   Joculatores Upsaliensis
   Rec.: 1982

Cantiga 14-(To):
see: Cantiga 13

Cantiga 14-(F):
see: Cantiga [408]

Cantiga XIV-(To):
see: Cantiga 83

Cantiga 15:
Todo-los Santos que son no Ceo de servir muito an gran sabor

1. Alpha 501
   Cantigas de Santa Maria - Eno nome de Maria
   Ensemble Antequera / Johannette Zomer
   Rec.: 2001 - instr.

2. Harmonia mundi HMU 907390
   Music for Alfonso the Wise
   The Dufay Collective
   Rec.: 2002 - instr.

Harmonia Mundi HMX 290 8166
Century vol. 4
Trouvères & Troubadours / Minnesänger & other Courtly Arts
Various
Rel.: 2005

Cantiga 15-(T):
see: Cantiga 5

Cantiga 15-(To):
see: Cantiga 14

Cantiga 16:
Quen dona fremosa e bõa quiser amar

1. Columbia C 1641 / 42 [78 rpm]
   Cantigas del Rey Alfonso el Sabio
   Coro - Benito Garcia de la Parra
   Rec.: 1950 or prior

2. The Medieval Lyric with modern technology - New Windows on the Medieval World [CDx9]
   A Project Supported by the National Endowment for the Humanities and Mount Holyoke College
   Margaret Switten, dir.
   Rec.: 2001 or prior

Cantiga 16-(To):
see: Cantiga 18

Cantiga 17:
Sempre seja beeita e loada

Cantiga 17-(To):
see: Cantiga 24

Cantiga 18:
Por nos de dulta tirar

1. Astrée 8508
   Alfonso X El Sabio: Cantigas de Santa María - Strela do dia
   La Capella Reial de Catalunya / Hespèrion XX - Jordi Savall
   Rec.: 1993

2. Centaur 2434
   Maiden, Mother, Muse - Women in the Cantigas
   New Orleans Musica da Camera
   Rec.: 1998

3. Decca "Gold Label Series" DL 9416 / 7 9416 [LP-Mono/Stereo]
   Spanish medieval music
   New York Pro Música - Noah Greenberg, dir.
   Rec.: 1962 or prior - instr.

4. Naxos 8.553133
   Alfonso X El Sabio: Cantigas de Santa María
   Ensemble Unicorn
   Rec.: 1994

Naxos 8.505075 [CDx5]
Faszination Alte Musik - Lieder & Tänze des Mittelalters
Ensemble Unicorn Wien - Michael Posch, dir.
Rel.: 2001 or prior

5. Pneuma PN-340
   Bestiario - Cantigas de Animales
   Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 2001

Pneuma PN-700 [CD]
Rosa de las rosas
Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
Rel.: 2004

Cantiga 18-(To):
see: Cantiga 19

Cantiga 19:
Gran sandece faz quen se por mal filla

1. Columbia C 1641 / 42 [78 rpm]
   Cantigas del Rey Alfonso el Sabio
   Coro - Benito Garcia de la Parra
   Rec.: 1950 or prior

Cantiga 19-(To):
see: Cantiga 5

Cantiga 20:
Virga de Jesse

1. Ambroisie AMB 9973
   Cantigas de Santa Maria
   Ensemble Gilles Binchois
   Rec.: 2003

2. Aurophon AU 31 187
   Musik aus Mittelalter und Renaissance
   Spielleyt
   Rec.: 1989

3. Astrée AS 59 [LP]
   Alfonso el Sabio: Cantigas de Santa María
   Esther Lamandier
   Rec.: 1980

4. Dischi Ricordi RCL 27085 [LP]
   Cantigas de Santa María
   Alia Música
   Rec.: ca 1979 - instr.

Erato STU 70 694 - 70 698 [LPx5]
Anthologie de la Musique Médiévale Espagnole - IXe au XIVe siècle
Various groups & artists
Rel.: 1972

5. Fonoruz 357
   Músicas de la España Mudéjar - Artes instrumentales en la Baja Edad Media
   Grupo Cinco Siglos
   Rec.: 1997 - instr.

6. Hispavox HHS 1 [LP]
   Las Cantigas de Santa María del Rey Alfonso X, el Sabio (S. XII-XIII).
   Capella Músical y Escolonía de Santa Cruz del Valle de los Caído - Atrium Músicae - Luis Lonzano & Gregorio Paniagua, dir.
   Rec.: 1970 or prior

7. The Medieval Lyric with modern technology - New Windows on the Medieval World [CDx9]
   A Project Supported by the National Endowment for the Humanities and Mount Holyoke College
   Margaret Switten, dir.
   Rec.: 2001 or prior

8. Misawa Homes Inst. & Dev. Co., Ltd. CSD-10
   Alfonso el Sabio - Cantigas de Santa María
   Danceries - Ichiro Okamoto, dir.
   Rec.: 1989

Cantiga 21:
Santa María pod' enfermos guarir

1. Ministerio de Educación y Ciencia / RCA 1022 / 23 [LPx2]
   Música Iberica - Cantigas de Santa María
   Musica Ibérica de Holanda - Nelly van Ree Bernard, dir.
   Rec.: 1979 or prior

2. Pertegas ???? [CD]
   Música medieval i renaixentista
   Supramúsica Telmo Campos Micó, dir.
   Rec.: 1992 or prior

Cantiga 21-(To):
see: Cantiga 87

Cantiga 22:
Mui gran poder á a Madre de Deus

1. Hispavox S 60.688 [LP]
   La Música en el camino de Santiago
   Grupo Universitario de Camara de Compostella
   Rec.: 1982

2. One Soul Recordings OS 10021 [CD]
   De mar a mar - Music in the Medieval Iberian Peninsula
   Sendebar - M. Molina, dir.
   Rec.: 2005

3. Sony "Hispánica" SK 63 018
   Caballeros
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 1996 & 1997

Cantiga 23:
Como Deus fez vyo d'agua ant' Archetecryo

1. Acantha 0043
   Fikon, fiddlor och finlir - Figs, fiddles and fine play
   En musikalisk smak av 1300-talet - A musical taste of the 14th century
   Falsobordone
   Rec.: 2003

2. Arts 47528-2
   Alfonso X "El Sabio" - Cantigas de Fiestas de Nostro Sennor e outras de Fiestas de Santa María
   Theatrum Instrumentorum
   Rec.: 1998

3. Lindoro MPC 0711
   Tempus est iocundum: Música y poesía en la Europa Medieval de las "Cantigas de Sta. Maria" a los "Carmina Burana" - Music and Poetry in Medieval Europe from "Cantigas de Sta. Maria" to "Carmina Burana"
   Arte Factum
   Rec.: 2001

4. Pneuma PN-820
   Merlín y otras Celtic - Cantigas - Celtas
   Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 2006

5. Quadrivium 014
   Cantigas de Santa María
   Ensemble Micrologus
   Rec.: 1990 or prior

Cantiga 24:
Madre de Deus, non pod' errar quen en ti á fiança.

Cantiga 24-(To):
see: Cantiga 26

Cantiga 25:
Pagar ben pod' o que dever

1. Bard BDCD 1-90 03
   A Medieval Tapestry - Instrumental and Vocal Music from the 12th through the 14th Centuries
   The Folger Consort
   Rec.: 1990 or prior

2. Decca "Gold Label Series" DL 9416 / 7 9416 [LP, mono/stereo]
   Spanish medieval music
   New York Pro Música - Noah Greenberg, dir.
   Rec.: 1962 or prior - instr.

Erato STU 70 694 - 70 698 [LPx5]
Anthologie de la Musique Médiévale Espagnole - IXe au XIVe siècle
Various groups & artists
Rel.: 1972

3. Fonoruz 204
   Unos tan dulces sones - Los instrumentales dela Edad Media
   Grupo Cinco Siglos
   Rec.: 1995 - instr.

4. Harmonia Mundi HM 978 [LP]
   Cantigas de Santa María, Vol. II
   Clemencic Consort - René Clemencic,dir.
   Rec.: 1976 - instr.

Harmonia Mundi HM 977 / 979 [LPx3]
Les Cantigas de Santa Maria
Clemencic Consort - René Clemencic, dir.
Rec.: 1976

5. Hispavox HHS 1 [LP]
   Las Cantigas de Santa María del Rey Alfonso X, el Sabio (S. XII-XIII).
   Capella Músical y Escolonía de Santa Cruz del Valle de los Caído - Atrium Músicae - Luis Lonzano & Gregorio Paniagua, dir.
   Rec.: 1970 or prior

6. Pneuma PN2-880 [CDx2]
   Cantigas de Bizancio: El Oriente Cristiano - The Christian Orient
   Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 2006

7. Ruada ???? [LP]
   Compostella - Cantigas de Santa María, Codice calixtino & Martim Codax
   Grupo Universitario de Camara de Compostela - Carlos Villanueva, dir.
   Rec.: 1980

8. Solstice SOCD 155
   Croisade - Musique vocale et instrumentales aux temps des croisades
   La Compagnie Médiévale - Le Concert dans l'Oeuf - L'Ensemble Witiza
   Rec.: 1997 - instr.

9. Xeremia X.R.M. 0420 [CD]
   S'amour dont sui espris: Troubadours - Trouvères - Cantigas du Roi Alphonse X de Castille
   Ensemble Médiéval Xeremia - Robert Ressicaud, dir.
   Rec.: 1999

Cantiga 25-(To):
see: Cantiga 27

Cantiga 26:
Non é gran cousa se sabe bon joyzo dar

1. Christophorus CD 74530 [CD] or SCGLX 74 032 [LP]
   Camino de Santiago (Musik auf dem Pilgerweg zum Heilige Jacobus - Music on the Pilgrimage Route to St. James)
   Ensemble für frühe musik augsburg
   Rec.: 1986

2. EMI "Reflexe" 1C 063-30 107 [LP]
   Camino de Santiago I - Eine pilgerstrasse Navarra/Castilla
   Studio der frühen Musik - Thomas Binkley, dir.
   Rec.: 1973 or prior

Focus 883-4S (2 Cassettes)
Music in Medieval Europe
Studio der frühen Music & Early Music Institute - Thomas Binkley, dir.
Rel.: 1989

3. Hispavox 160.209 [LP]
   Romeros y Peregrinos
   Grupo Universitario de Camara de Compostella
   Rec.: 1984

4. Jade 74321 64760-2
   Sur les Chemins de Saint-Jacques
   Ensemble Amadis
   Rec.: 1998

5. L'Oiseau-Lyre 433 148-2 [CDx2]
   The Pilgrimage to Santiago
   New London Consort - Philip Pickett dir.
   Rec.: 1989

6. Pneuma PN-680 [CD]
   El Camino de Santiago en las Cantigas de Alfonso X el Sabio, 1221-1284
   Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 2004

7. Verlag der Spielleute CD 9802
   Chrimanosa
   Saltarello
   Rec.: 1999 or prior (tbr)

8. Verlag der Spielleute CD 0004
   Argentea
   Wünnespil
   Rec.: 2000

9. Vielklang-Musikproduktion VK 04400-2 [CD]
   Signum - Über Zeit und Vergänglichkeit im Mittelalter
   Estampie
   Rec.: 2004 or prior

Cantiga 26-(To):
see: Cantiga 21

Cantiga 27:
Non devemos por maravilla teer

1. Astrée AS 59 [LP]
   Alfonso el Sabio: Cantigas de Santa María
   Esther Lamandier
   Rec.: 1980

2. Vielklang-Musikproduktion VK 04400-2 [CD]
   Signum - Über Zeit und Vergänglichkeit im Mittelalter
   Estampie
   Rec.: 2004 or prior

Cantiga 27-(To):
see: Cantiga 28

Cantiga 28:
Todo logar mui ben pode sseer deffendudo

1. Dux 0129
   Ave Mater, O Maria!
   Zespól muzika dawnej - Early music ensemble: "Dekameron"
   Rec.: 1996

2. Pneuma PN2-880 [CDx2]
   Cantigas de Bizancio: El Oriente Cristiano - The Christian Orient
   Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 2006

3. Solstice SOCD 155
   Croisade - Musique vocale et instrumentales aux temps des croisades
   La Compagnie Médiévale - Le Concert dans l'Oeuf - L'Ensemble Witiza
   Rec.: 1997 - instr.

4. Warner "Classics" 2564-62560- 2 [CD]
   A Mediterranean Christmas: Songs of celebration from Spain, Provence, Italy & Middle East, 1200-1900
   The Boston Camerata - Joel Cohen, dir. / Sharq Arabic Music Ensemble - Karim Nagi, dir.
   Rec.: 2005

Cantiga 28-(To):
see: Cantiga 86

Cantiga 29:
Nas mentes senpre teer

1. Acantha acacd 0042
   Cantigas de Santa Maria
   Falsobordone
   Rec.: 1998

2. Ambroisie AMB 9973
   Cantigas de Santa Maria
   Ensemble Gilles Binchois
   Rec.: 2003

3. Bis CD-75
   De Fyra Arstiderna - The four seasons
   Joculatores Upsaliensis
   Rec.: [09, 10, 12/1976] & [11/1982]

4. Bis LP-225
   Cantigas / Canciones
   Joculatores Upsaliensis
   Rec.: [11/1982]

5. CRD 1121, 3421, or 4121 [LP], [CD] or [Cassette]
   Medieval Songs and Dances
   St. George's Canzona - John Sothcott, dir.
   Rec.: 1985 or prior

6. Decca "Gold Label Series" DL 9416 / 7 9416 [LP-Mono/Stereo]
   Spanish medieval music
   New York Pro Música - Noah Greenberg, dir.
   Rec.: 1962 or prior - instr.

Erato STU 70 694 - 70 698 [LPx5]
Anthologie de la Musique Médiévale Espagnole - IXe au XIVe siècle
Various groups & artists
Rel.: 1972

7. Fonoruz 357
   Músicas de la España Mudéjar - Artes instrumentales en la Baja Edad Media
   Grupo Cinco Siglos
   Rec.: 1997 - instr.

8. Hispavox HHS 1 [LP]
   Las Cantigas de Santa María del Rey Alfonso X, el Sabio (S. XII-XIII).
   Capella Músical y Escolonía de Santa Cruz del Valle de los Caído - Atrium Músicae - Luis Lonzano & Gregorio Paniagua, dir.
   Rec.: 1970 or prior - instr.

9. Licanus "Capella de Ministrers" CDM 0307
   Lamento di Tristano: Estampida Medieval - Danzas y Música instrumental de la Edad Media
   Capella de Ministrers - Carles Magraner, dir.
   Rec.: 2002

10. Lindoro MPC 0711
    Tempus est iocundum: Música y poesía en la Europa Medieval de las "Cantigas de Sta. Maria" a los "Carmina Burana" - Music and Poetry in Medieval Europe from "Cantigas de Sta. Maria" to "Carmina Burana"
    Arte Factum
    Rec.: 2001

11. Ministerio de Educación y Ciencia / RCA 1022 / 23 [LPx2]
    Música Iberica - Cantigas de Santa María
    Musica Ibérica de Holanda - Nelly van Ree Bernard, dir.
    Rec.: 1979 or prior

12. Opus 111 30-225
    Madre de Deus - Cantigas de Santa María
    Micrologus
    Rec.: 1997

13. Opus 111 30-308
    Cantigas de Santa María
    Alla Francesca
    Rec.: 1999

14. Pierre Verany PV 7 89 011
    Guiraut Riquier et la Cour d'Alphonse X le Sage - Guiraut Riquier & the court of Alphonse the Wise
    La Compagnie Médiévale
    Rec.: 1989 - instr.

15. Pneuma PN2-880 [CDx2]
    Cantigas de Bizancio: El Oriente Cristiano - The Christian Orient
    Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
    Rec.: 2006

16. Titanic Ti-238
    Sacred and Profane
    Trio Salomone
    Rec.: 1998 or prior

Cantiga 30:
Muito valvera mais, se Deus m' anpar

1. Harmonia Mundi HM 977
   Cantigas de Santa María, Vol. I
   Clemencic Consort - René Clemencic,dir.
   Rec.: 1976

Harmonia Mundi HM 977 / 979 [LPx3]
Les Cantigas de Santa Maria
Clemencic Consort - René Clemencic, dir.
Rec.: 1976

2. Misawa Homes Inst. & Dev. Co., Ltd. CSD-10
   Alfonso el Sabio - Cantigas de Santa María
   Danceries - Ichiro Okamoto, dir.
   Rec.: 1989

Cantiga 30-(To):
see: Cantiga 40

Cantiga 31:
Tanto, se Deus me perdon

1. Columbia C 1641 / 42 [78 rpm]
   Cantigas del Rey Alfonso el Sabio
   Coro - Benito Garcia de la Parra
   Rec.: 1950 or prior

Cantiga 31-(To):
see: Cantiga 94

Cantiga 32:
Quen loar podia

1. Erdenklang ????
   From Spain to Spain
   Vox
   Rec.: 1992

2. Yaka Production 74014 [LP]
   Concert dans l'Oeuf, vol. 4 - Fou est celui qui croit ....
   Concert dans l'Oeuf
   Rec.: 1983 & 1984 (instr.)

Cantiga 32-(To):
see: Cantiga 31

Cantiga 33:
Gran poder á de mandar

1. Acantha acacd 0042
   Cantigas de Santa Maria
   Falsobordone
   Rec.: 1998 - instr.

Cantiga 33-(To):
see: Cantiga 15

Cantiga 34:
Gran dereit' é que fill' o demo por escarmento

1. Columbia C 1641 / 42 [78 rpm]
   Cantigas del Rey Alfonso el Sabio
   Coro - Benito Garcia de la Parra
   Rec.: 1950 or prior

2. Erato 2292 45513-2
   The Sacred Bridge - Jews & Christians in Medieval Europe
   Boston Camerata - Joël Cohen, dir.
   Rec.: 1989 - instr.

3. Fonoruz 204
   Unos tan dulces sones - Los instrumentales dela Edad Media
   Grupo Cinco Siglos
   Rec.: 1995 - instr.

4. K&K Verlagsanstalt K&K 95 [CD]
   Hosanna in Excelsis
   Les Menestrels
   Rec.: 2005

5. The Medieval Lyric with modern technology - New Windows on the Medieval World [CDx9]
   A Project Supported by the National Endowment for the Humanities and Mount Holyoke College
   Margaret Switten, dir.
   Rec.: 2001 or prior

6. Ministerio de Educación y Ciencia / RCA 1022 / 23 [LPx2]
   Música Iberica - Cantigas de Santa María
   Musica Ibérica de Holanda - Nelly van Ree Bernard, dir.
   Rec.: 1979 or prior

7. Nonesuch 7 9180-1 [LP], 7 9180-2 [CD], 7 9180-4 [Cassette]
   Visions and Miracles - Gallician and Latin sacred songs from 13th-century Spain
   Ensemble Alcatraz
   Rec.: 1988 or prior

8. ORF "Edition Alte Musik" CD 48 [CD]
   In Gottes Namen fahren wir
   Musik aus der Zeit der Babenberger
   Les Menestrels
   Rec.: 1995

9. Pneuma PN2-880 [CDx2]
   Cantigas de Bizancio: El Oriente Cristiano - The Christian Orient
   Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 2006

10. Qualiton QI 4003 [LP]
    Música Medieval y Renacentista de los siglos XIII a XVI
    Conjunto Pro Musica de Rosario - Cristian Hernandez Larguia
    Rel.: 1969

Cantiga 34-(To):
see: Cantiga 32

Cantiga 35:
O que a Santa María der algo ou prometer

1. Decca "Gold Label Series" DL 9416 / 7 9416 [LP-Mono/Stereo]
   Spanish medieval music
   New York Pro Música - Noah Greenberg, dir.
   Rec.: 1962 or prior - instr.

2. Dischi Ricordi RCL 27085 [LP]
   Cantigas de Santa María
   Alia Música
   Rec.: ca 1979

3. Sony "Hispánica" SK 60 842
   Cantigas de Francia
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 1998 or prior

Cantiga 35-(To):
see: Cantiga 33

Cantiga 36:
Muit' amar devemos en nossas voontades

1. De Plein Vent CD 9128
   Cantigas de Santa María - Carmina Burana
   Ensemble Jehan de Channey
   Rec.: 1991 or prior - instr.

2. Dorian Recordings DOR-93248
   From Galway to Galicia - The Celtic Shores
   Altramar
   Rec.: 2001

3. Ex Cathedra EC-9001 (70070-29001-2)
   Nova - A Medieval Christmas
   New York's Ensemble for Early Music - Frederick Renz, dir.
   Rec.: 1997 - instr.

4. Expériences Anonymes EA-0023 [LP-mono]
   Las Cantigas de Santa María
   Russell Oberlin - Joseph Iadone (lute)
   Rec.: 1958 or prior

Frémeaux et Associés "De Plein Vent" FA 9025 [CDx2]
Trouvères & Troubadours - Cantigas de Santa Maria & Carmina Burana
Ensemble Jehan de Channey
Rel.: 2005

5. Harmonia Mundi HM 979
   Cantigas de Santa María, Vol. III
   Clemencic Consort - René Clemencic,dir.
   Rec.: 1976 - instr.

Harmonia Mundi HM 977 / 979 [LPx3]
Les Cantigas de Santa Maria
Clemencic Consort - René Clemencic, dir.
Rec.: 1976

6. Harmonia mundi HMU 907390
   Music for Alfonso the Wise
   The Dufay Collective
   Rec.: 2002 - instr.

7. The Medieval Lyric with modern technology - New Windows on the Medieval World [CDx9]
   A Project Supported by the National Endowment for the Humanities and Mount Holyoke College
   Margaret Switten, dir.
   Rec.: 2001 or prior

8. Mnemosyne 2 [LP]
   Star Shining on the Mountain - Music of Medieval and Renaissance Spain
   Trio Live Oak
   Rec.: 1980

9. Pneuma PN-820
   Merlín y otras Celtic - Cantigas - Celtas
   Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 2006

Cantiga 36-(To):
see: Cantiga 34

Cantiga 37:
Miragres fremosos

1. Accord 149 184
   Duo - René Clemencic et, Esmail Vasseghi
   René Clemencic & Esmail Vasseghi
   Rec.: 1987 - instr.

2. Alpha 501
   Cantigas de Santa Maria - Eno nome de Maria
   Ensemble Antequera / Johannette Zomer
   Rec.: 2001

3. Astrée 8508
   Alfonso X El Sabio: Cantigas de Santa María - Strela do dia
   La Capella Reial de Catalunya / Hespèrion XX - Jordi Savall
   Rec.: 1993

4. AS&V Gaudeamus 144
   Magnificentia Iberica - Music of Medieval Spain
   Florata - Tim Rayborn
   Rec.: 1995

5. Chandos CHAN 9513
   Miracles - Thirteenth-century Spanish Songs on Praise of the Virgin Mary
   The Dufay Collective & Vivien Ellis
   Rec.: 1996 - instr.

6. Dux 0129
   Ave Mater, O Maria!
   Zespól muzika dawnej - Early music ensemble: "Dekameron"
   Rec.: 1996

Fontalis (Auvidis) "Portrait" ES 9906 [CD]
Offertorium - La Capella Reial de Catalunya
La Capella Reial de Catalunya
Rel.: 1997

Fontalis (Auvidis) ES 9918 [CDx5]
Portraits
Jordi Savall, Montserrat Figueras, Hespèrion XX, La Capella Reial de Catalunya, Le Concert des Nations
J. Savall, M. Figueras, Hespèrion XX, La Capella Reial de Catalunya, Le Concert des Nations
Rel.: 1998

7. Harmonia Mundi HM 977
   Cantigas de Santa María, Vol. I
   Clemencic Consort - René Clemencic,dir.
   Rec.: 1976 - instr.

Harmonia Mundi HM 977 / 979 [LPx3]
Les Cantigas de Santa Maria
Clemencic Consort - René Clemencic, dir.
Rec.: 1976

8. Ruada ???? [LP]
   Compostella - Cantigas de Santa María, Codice calixtino & Martim Codax
   Grupo Universitario de Camara de Compostela - Carlos Villanueva, dir.
   Rec.: 1980

9. Tri Bateri Production KK 001
   Stella Splendens
   Gothart - Ensemble of Medieval Street Music
   Rec.: 1997

Cantiga 37-(To):
see: Cantiga 36

Cantiga 38:
Pois que Deus quis da Virgen fillo

1. Calliope CAL 9366 [CD]
   ¡ Miracle ! - Cantigas de Santa Maria d'Alfonso el Sabio
   Obsidienne - Edouard Bonnardot, dir.
   Rec.: 2006

2. Deutsche Harmonia Mundi 05472-77173-2
   Vox Iberica III: El Sabio - Songs for King Alfonso X
   Sequentia
   Rec.: 1991

Pneuma PN 600 [CD]
Lo mejor de las Cantigas
Eduardo Paniagua et al.
Rel.: 2003

3. Sony "Hispánica" SK 60 842
   Cantigas de Francia
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 1998 or prior

Cantiga 38-(To):
see: Cantiga 25

Cantiga 39:
Torto seria grand' e desmesura

Cantiga 39-(To):
see: Cantiga 37

Cantiga 40:
Deus te salve, groriosa

Erato STU 70 694 - 70 698 [LPx5]
Anthologie de la Musique Médiévale Espagnole - IXe au XIVe siècle
Various groups & artists
Rel.: 1972

1. Hispavox HHS 1 [LP]
   Las Cantigas de Santa María del Rey Alfonso X, el Sabio (S. XII-XIII).
   Capella Músical y Escolonía de Santa Cruz del Valle de los Caído - Atrium Músicae - Luis Lonzano & Gregorio Paniagua, dir.
   Rec.: 1970 or prior

2. Verlag der Spielleute CD 9802
   Chrimanosa
   Saltarello
   Rec.: 1999 or prior (tbr)

Cantiga 40-(To):
see: Cantiga 30

Cantiga 41:
A Virgen, Madre de Nostro Sennor

1. Sony "Hispánica" SK 62 263
   Remedios Curativos
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 1995 or prior

Pneuma PN-700 [CD]
Rosa de las rosas
Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
Rel.: 2004

Cantiga 41-(To):
see: Cantiga 38

Cantiga 42:
A Virgen mui groriosa

1. Acantha acacd 0042
   Cantigas de Santa Maria
   Falsobordone
   Rec.: 1998 - instr.

2. Almaviva DS1 0105
   Andalucia in the "Cantigas de Santa María" of King Alfonso X "el Sabio" - Poder á Santa María
   Sinfonye - Stevie Wishart, dir.
   Rec.: 1993 - instr.

3. Ambroisie AMB 9973
   Cantigas de Santa Maria
   Ensemble Gilles Binchois
   Rec.: 2003

4. Calliope CAL 9308 [CD]
   Guillaume de Machaut et l'art des Trouvères - Vièles et voix du Moyen Age
   Emmanuel Bonnardot et al.
   Rec.: 2001 - instr.

Cantus 9705/6 (2 CDs)
Dictionary of Medieval & Renaissance Instruments
Various Artists
Rel.: 2005

5. Catsprey Music 1103
   Pilgrimage to the Shrine of Saint Mary
   Istanpitta
   Rel.: 2005

6. Chandos CHAN 9513
   Miracles - Thirteenth-century Spanish Songs on Praise of the Virgin Mary
   The Dufay Collective & Vivien Ellis
   Rec.: 1996 - instr.

7. Dorian Discovery DIS-80 109
   Songs and Dances of the Middle Ages
   Sonus Ensemble
   Rec.: 1993

8. Harmonia mundi HMC 1060 [LP] or HMC 40 1060
   Martin Codax - Cantigas de Amigo
   Ensemble de Musique Ancienne Euterpe
   Rec.: 1980

9. The Medieval Lyric with modern technology - New Windows on the Medieval World [CDx9]
   A Project Supported by the National Endowment for the Humanities and Mount Holyoke College
   Margaret Switten, dir.
   Rec.: 2001 or prior

10. Ministerio de Educación y Ciencia / RCA 1022 / 23 [LPx2]
    Música Iberica - Cantigas de Santa María
    Musica Ibérica de Holanda - Nelly van Ree Bernard, dir.
    Rec.: 1979 or prior

11. Nonesuch 7 9180-1 [LP], 7 9180-2 [CD], 7 9180-4 [Cassette]
    Visions and Miracles - Gallician and Latin sacred songs from 13th-century Spain
    Ensemble Alcatraz
    Rec.: 1988 or prior

12. Pertegas ???? [CD]
    Música medieval i renaixentista
    Supramúsica Telmo Campos Micó, dir.
    Rec.: 1992 or prior

13. Solstice SOCD 125
    Des Croisades à Don Quichotte - (Musique du pourtour méditerranéen (XIIe-XVIe siècles) - Music from the Mediterranean Basin (12th-16th centuries))
    Ensemble vocal et instrumental Arabesque - Domitille de Bienassis, dir.
    Rec.: 1995

14. Verlag der Spielleute CD 9201
    Amar e Trobar (Leidenschaft & mysterium im mittelalter)
    Ensemble Oni wytars
    Rec.: 1992 or prior

15. Verlag der Spielleute CD 9805
    Kramer Zumft und Kurtzweyl - Wir haben seinen Stern gesehen - Eine Pilgerrreise begleitet von Karsten Wolfewicz
    Karsten Wolfewicz & Ensemble Oni Wytars
    Rel.: 1998 or prior

16. Verlag der Spielleute CD 9901
    Ferox
    Poeta Magica
    Rec.: 1998

17. Verlag der Spielleute CD 008
    Zeit Gefühle - Musik aus dem sp&auuml;ten Mittelalter
    Wolkenstayn
    Rec.: 2005

18. Walsingham WAL 8008
    María Morning Star - Cantigas de Santa María II
    The Renaissance Players
    Rec.: 1996 or prior

Cantiga 42-(To):
see: Cantiga 79

Cantiga 43:
Porque é Santa María leal e mui verdadeira

Cantiga 43-(To):
see: Cantiga 39

Cantiga 44:
Quen fiar na Madre do Salvador

Cantiga 44-(To):
see: Cantiga 41

Cantiga 45:
A Virgen Santa María tant' é de gran piedade

1. Erato 3984 25503-2
   Provence mystique - Sacred Songs of the Middle Ages
   Anne Azéma et al.
   Rel.: 1998

Cantiga 45-(To):
see: Cantiga 106

Cantiga 46:
Porque ajan de seer

1. Pneuma PN2-880 [CDx2]
   Cantigas de Bizancio: El Oriente Cristiano - The Christian Orient
   Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 2006

Cantiga 46-(To):
see: Cantiga 101

Cantiga 47:
Virgen Santa María

1. Arion ARN 68031
   Chansons des Rois et des Princes du Moyen-Âge
   Ensemble Perceval - Guy Robert, dir.
   Rec.: 1987

2. Bard BDCD 1-90 03
   A Medieval Tapestry - Instrumental and Vocal Music from the 12th through the 14th Centuries
   The Folger Consort
   Rec.: 1990 or prior

3. Edizioni Musicali III Millennio CDC 0145
   Ondas, le Vie del Mare
   Cantigas de Amigo, Martin Codax (sec. XIII)
   Ensemble Calixtinus - Gianni de Gennaro
   Rec.: 2001

4. Harmonia Mundi HM 977
   Cantigas de Santa María, Vol. I
   Clemencic Consort - René Clemencic,dir.
   Rec.: 1976

Harmonia Mundi HM 977 / 979 [LPx3]
Les Cantigas de Santa Maria
Clemencic Consort - René Clemencic, dir.
Rec.: 1976

5. Jaro 4206-2
   Sephardic Songs in the hispano-arabic tradition of medieval Spain
   Sarband - Vladimir Ivanoff, dir.
   Rec.: 1994

6. Ministerio de Educación y Ciencia / RCA 1022 / 23 [LPx2]
   Música Iberica - Cantigas de Santa María
   Musica Ibérica de Holanda - Nelly van Ree Bernard, dir.
   Rec.: 1979 or prior

7. Pierre Verany PV 7 89 011
   Guiraut Riquier et la Cour d'Alphonse X le Sage - Guiraut Riquier & the court of Alphonse the Wise
   La Compagnie Médiévale
   Rec.: 1989 - instr.

Sony "Hispánica" S2K 60 580 [CDx2]
Masterpieces of the Cantigas
Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
Rel.: 1998 - instr.

8. Sony "Hispánica" SK 62 859 [CDx2]
   Cantigas de Sevilla - Cantigas of Seville
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 1996 - instr.

9. Walsingham WAL 8008
   María Morning Star - Cantigas de Santa María II
   The Renaissance Players
   Rec.: 1996 or prior

Cantiga 47-(To):
see: Cantiga 61

Cantiga 48:
Tanto son da Groriosa seus feitos mui piadosos

1. Arts 47528-2
   Alfonso X "El Sabio" - Cantigas de Fiestas de Nostro Sennor e outras de Fiestas de Santa María
   Theatrum Instrumentorum
   Rec.: 1998

2. AS&V Gaudeamus 144
   Magnificentia Iberica - Music of Medieval Spain
   Florata - Tim Rayborn
   Rec.: 1995

3. Decca "Gold Label Series" DL 9416 / 7 9416 [LP-Mono/Stereo]
   Spanish medieval music
   New York Pro Música - Noah Greenberg, dir.
   Rec.: 1962 or prior - instr.

4. Jaro 4171-2
   Llibre Vermell de Montserrat - Medieval Pilgrim Songs from Spain
   Sarband & Osnabrücker Jugend Chor
   Rec.: 1993 - instr.

5. Lyrichord 7280 [LP]
   Sweet flute; the history of recorder music
   Pro Arte Recorder Ensemble & Conjunto Pro Arte de Flautas Dulces
   Rec.: 1980 or prior - instr.

6. Maggies Music MMCD 108
   Ancient Noëls
   Maggie Sansone & Ensemble Galilei
   Rec.: 1993

7. Micrologus 0002.0
   Llibre Vermell - Canti di pellegrinaggio al monte serrato - XIV secolo
   Ensemble Micrologus
   Rec.: 1995 - instr.

8. Naxos 8.554256
   The Black Madonna - Pilgrim Songs from the Monastery of Montserrat (1400-1420)
   Ensemble Unicorn
   Rec.: 1996

Naxos 8.505075 [CDx5]
Faszination Alte Musik
Lieder & Tänze des Mittelalters
Ensemble Unicorn Wien - Michael Posch, dir.
Rel.: 2001 or prior

9. Nightwatch NW 1002
   Where Beauty Moves and Wit Delights
   New World Renaissance
   Rec.: 1993 or prior

10. One Soul Recordings OS 10021 [CD]
    De mar a mar - Music in the Medieval Iberian Peninsula
    Sendebar - M. Molina, dir.
    Rec.: 2005

11. Opus 111 30-131
    Llibre Vermell de Montserrat & Cantigas de Santa María
    Alla Francesca
    Rec.: 1994 - instr.

12. ORF "Edition Alte Musik" CD 252
    Resonanzen 2000 - Vox Populi - Vox Dei
    Ensemble Unicorn - Michael Posch, dir.
    Rec.: 2000

13. Solstice SOCD 103
    Voix de la Méditerranée médiévale - Cantigas et Romances (XIIe-XIIIe siècles)
    Duo Wayal
    Rec.: 1992

Cantiga 48-(To):
see: Cantiga 81

Cantiga 49:
Ben com' aos que van per mar

1. Decca "Gold Label Series" DL 9416 / 7 9416 [LP-Mono/Stereo]
   Spanish medieval music
   New York Pro Música - Noah Greenberg, dir.
   Rec.: 1962 or prior

2. EMI "Reflexe" 1C 063-30 108 [LP]
   Camino de Santiago II - Eine pilgerstrasse Navarra/Castilla
   Studio der frühen Musik - Thomas Binkley, dir.
   Rec.: 1973 or prior

3. Erdenklang ????
   From Spain to Spain
   Vox
   Rec.: 1992

4. L'Oiseau-Lyre 433 148-2 [2 CDs]
   The Pilgrimage to Santiago
   New London Consort - Philip Pickett dir.
   Rec.: [11/1989]

5. Pneuma CDPN-270
   Empezar quiero contar: Canciones de Sefarad
   Judith R. Cohen, Tamar Ilana Cohen Adams
   Rec.: [08/2000]

Cantiga 49-(To):
see: Cantiga 62

Cantiga 50:
Non deve null' ome desto per ren dultar

1. Celestial Harmonies 13091-2
   Of numbers and miracles - Selected Cantigas de Santa Maria
   The Renaissance Players - Winsome Evans, dir.
   Rel.: 1996 or prior

2. Ministerio de Educación y Ciencia / RCA 1022 / 23 [LPx2]
   Música Iberica - Cantigas de Santa María
   Musica Ibérica de Holanda - Nelly van Ree Bernard, dir.
   Rec.: 1979 or prior

3. Move MD 3137 [CD]
   Silks and Spice
   Cantigas
   Rec.: 1992 - instr.

Cantiga 50-(To):
see: Cantiga [403]

Cantiga 51:
A Madre de Deus

1. Move MD 3114
   Iberian Triangle - Music of christian, moorish and jewish Spain before 1492
   La Romanesca
   Rec.: 1991

Cantiga 51-(To):
see: Cantiga 63

Cantiga 52:
Mui gran dereit' é d' as bestias obedecer

1. Calliope CAL 9366 [CD]
   ¡ Miracle ! - Cantigas de Santa Maria d'Alfonso el Sabio
   Obsidienne - Edouard Bonnardot, dir.
   Rec.: 2006

2. Erato 3984 25498-2
   Alfonso el Sabio - Cantigas de Santa María
   Camerata Meditterranea - Joël Cohen, dir.
   Rec.: 1998 - instr.

3. Jaro 4171-2
   Llibre Vermell de Montserrat - Medieval Pilgrim Songs from Spain
   Sarband & Osnabrücker Jugend Chor
   Rec.: 1993 - instr.

4. Micrologus 0002.0
   Llibre Vermell - Canti di pellegrinaggio al monte serrato - XIV secolo
   Ensemble Micrologus
   Rec.: 1995 - instr.

5. Move MD 3114
   Iberian Triangle - Music of christian, moorish and jewish Spain before 1492
   La Romanesca
   Rec.: 1991

6. Pneuma PN-340
   Bestiario - Cantigas de Animales
   Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 2001

Cantiga 52-(To):
see: Cantiga 64

Cantiga 53:
Como pod' a Groriosa mui ben enfermos sãar

Cantiga 53-(To):
see: Cantiga 78

Cantiga 54:
Toda saude da Santa Reya

1. Musidisc 291 822
   Sur le chemin de Compostelle - On the way to Santiago de Compostella
   La Camerata de Paris
   Rec.: 1997 or prior - instr.

Cantiga 54 (To):
see: Cantiga 69

Cantiga 55:
Atant é' Santa María de toda bondade bõa

Cantiga 55-(To):
see: Cantiga 115

Cantiga 56:
Gran dereit' é de seer

1. Arion ARN 36 540 [LP]
   L'Art de mêler les orgues aux instruments à archet
   La Maurache
   Rec.: 1980 - instr.

Arion ARN 3 36 028 [LPx3]
L'art des Instruments anciens
Various groups
Rec.: 1980

2. Erato 3984 25498-2
   Alfonso el Sabio - Cantigas de Santa María
   Camerata Meditterranea - Joël Cohen, dir.
   Rec.: 1998

3. The Medieval Lyric with modern technology - New Windows on the Medieval World [CDx9]
   A Project Supported by the National Endowment for the Humanities and Mount Holyoke College
   Margaret Switten, dir.
   Rec.: 2001 or prior

4. Vanguard VSD 71175 [LP]
   Las Cantigas de Santa María - Songs and Instrumental Music From the Court of Alfonso X
   The Waverly Consort - Michael Jaffee, dir.
   Rec.: 1972

5. Walsingham WAL 8007
   Songs for a Wise King - Cantigas de Santa María I
   The Renaissance Players
   Rec.: 1996 or prior

Cantiga 56-(To):
see: Cantiga 43

Cantiga 57:
Mui grandes noit' e dia

1. Chandos CHAN 9513
   Miracles - Thirteenth-century Spanish Songs on Praise of the Virgin Mary
   The Dufay Collective & Vivien Ellis
   Rec.: 1996 - instr.

2. Collection Romane CR 106 [CD]
   Un Libre Vermell
   Chants et danses des pèlerins de Montserrat
   Camerata Vocale de Brive; Ens. Le Concert dans l'Oeuf; Capella Silvanensis
   Rec.: 2001

3. Jaro 4171-2
   Llibre Vermell de Montserrat - Medieval Pilgrim Songs from Spain
   Sarband & Osnabrücker Jugend Chor
   Rec.: 1993 - instr.

4. Micrologus 0002.0
   Llibre Vermell - Canti di pellegrinaggio al monte serrato - XIV secolo
   Ensemble Micrologus
   Rec.: 1995

5. Opus 111 30-131
   Llibre Vermell de Montserrat & Cantigas de Santa María
   Alla Francesca
   Rec.: 1994

6. ORF "Edition Alte Musik" CD 124
   Resonanzen '97 - Musik zwischen Mittelalter und Barock
   Ensemble Micrologus
   Rec.: 1997

Cantiga 57-(To):
see: Cantiga 42

Cantiga 58:
De muitas guisas nos guarda de mal

1. Centaur 2434
   Maiden, Mother, Muse - Women in the Cantigas
   New Orleans Musica da Camera
   Rec.: 1998 - instr.

2. Clave Punteiro 9107 [CD]
   Martín Códax - Por que trobar é cousa en que iaz
   Martín Códax - Grupo de Música Antigua de Compostela - Fernando Olbés / Miguel A. López, dir
   Rec.: 1998 or prior

Erato STU 70 694 - 70 698 [LPx5]
Anthologie de la Musique Médiévale Espagnole - IXe au XIVe siècle
Various groups & artists
Rel.: 1972

3. Hispavox HHS 1 [LP]
   Las Cantigas de Santa María del Rey Alfonso X, el Sabio (S. XII-XIII).
   Capella Músical y Escolonía de Santa Cruz del Valle de los Caído - Atrium Músicae - Luis Lonzano & Gregorio Paniagua, dir.
   Rec.: 1970 or prior

4. Musidisc 291 822
   Sur le chemin de Compostelle - On the way to Santiago de Compostella
   La Camerata de Paris
   Rec.: 1997 or prior - instr.

5. Xeremia X.R.M. 0420 [CD]
   S'amour dont sui espris: Troubadours - Trouvères - Cantigas du Roi Alphonse X de Castille
   Ensemble Médiéval Xeremia - Robert Ressicaud, dir.
   Rec.: 1999

Cantiga 58-(To):
see: Cantiga 44

Cantiga 59:
Quena Virgen ben servir

1. Centaur 2434
   Maiden, Mother, Muse - Women in the Cantigas
   New Orleans Musica da Camera
   Rec.: 1998

2. De Plein Vent CD 9128
   Cantigas de Santa María - Carmina Burana
   Ensemble Jehan de Channey
   Rec.: 1991 or prior - instr.

Frémeaux et Associés "De Plein Vent" FA 9025 [CDx2]
Trouvères & Troubadours - Cantigas de Santa Maria & Carmina Burana
Ensemble Jehan de Channey
Rel.: 2005

3. Harmonia Mundi HM 977
   Cantigas de Santa María, Vol. I
   Clemencic Consort - René Clemencic,dir.
   Rec.: 1976 - instr.

Harmonia Mundi HM 977 / 979 [LPx3]
Les Cantigas de Santa Maria
Clemencic Consort - René Clemencic, dir.
Rec.: 1976

4. HMV-Gramophone HMS 15 [78 r.p.m.]
   Mediaeval Songs II
   F. Fuller.
   Rec.: 1952 or prior

HMV HLP 3/4 [LPx2, mono, 25cm, Europe]
The History of Music in Sound, Vol. II: Early Medieval Music up to 1300
Various performers
Rel.: 1957

5. Lyrichord 7280 [LP]
   Sweet flute; the history of recorder music
   Pro Arte Recorder Ensemble & Conjunto Pro Arte de Flautas Dulces
   Rec.: 1980 or prior - instr.

6. Saga KPD-10.719 [CD, originally LP, # unknown]
   Early Iberian music and Sephardic songs
   Nelly van Ree Bernard, dir.
   Rec.: 1974

7. Sony "Hispánica" SK 60 842
   Cantigas de Francia
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 1998 or prior - instr.

8. Verlages Klaus-Jürgen Kamprad (Querstand) VKJK 0515 [CD]
   Las estrellas
   Asfur
   Rec.: 2003/2005 - instr.

Cantiga 59-(To):
see: Cantiga 46

Cantiga 60:
Entre Av' e Eva

1. Astrée AS 59 [LP]
   Alfonso el Sabio: Cantigas de Santa María
   Esther Lamandier
   Rec.: 1980

2. Clave Punteiro 9107 [CD]
   Martín Códax - Por que trobar é cousa en que iaz
   Martín Códax - Grupo de Música Antigua de Compostela - Fernando Olbés / Miguel A. López, dir
   Rec.: 1998 or prior

3. Gallo CD-1071
   Moyen Age (Musique instrumentale du moyen âge)
   E. Polonska & I. Quellier
   Rec.: 1996 (instr.)

4. Jongleurs de la Mandragore JM 20012
   Miracle !
   Les Jongleurs de la Mandragore
   Rec.: 2000 / 2001

5. Jongleurs de la Mandragore JM 20022
   Gibraltar
   Les Jongleurs de la Mandragore
   Rec.: 2002

6. Misawa Homes Inst. & Dev. Co., Ltd. CSD-10
   Alfonso el Sabio - Cantigas de Santa María
   Danceries - Ichiro Okamoto, dir.
   Rec.: 1989

7. Musidisc 291 822
   Sur le chemin de Compostelle - On the way to Santiago de Compostella
   La Camerata de Paris
   Rec.: 1997 or prior

8. Naxos 8.553133
   Alfonso X El Sabio: Cantigas de Santa María
   Ensemble Unicorn
   Rec.: 1994

Naxos 8.554770 [CDx2]
The World of Early Music
Various performers and ensembles
Rel.: 2000

Naxos 8.505075 [CDx5]
Faszination Alte Musik
Lieder & Tänze des Mittelalters
Ensemble Unicorn Wien - Michael Posch, dir.
Rel.: 2001 or prior

9. Nimbus 5081
   Cantigas of Santa María of Alfonso X El Sabio
   Martin Best Medieval Ensemble
   Rec.: 1984

10. Opus 111 30-134
    Ave Eva: Chansons de femmes, XIIe et XIIIe siècles
    Brigitte Lesne
    Rec.: 1995

Cantiga 60-(To):
see: Cantiga 50

Cantiga 61:
Fol é que cuida que non poderia

1. Pneuma 740 [CD]
   Cantigas de Viola de Rueda
   Jota Martínez / Música Antigua - Eduardo Paniagua
   Rec.: 2004

2. Yaka Production 74014 [LP]
   Concert dans l'Oeuf, vol. 4 - Fou est celui qui croit ....
   Concert dans l'Oeuf
   Rec.: 1983 & 1984

Cantiga 61-(To):
see: Cantiga 47

Cantiga 62:
Santa María sempr' os seus ajuda

1. Pneuma 740 [CD]
   Cantigas de Viola de Rueda
   Jota Martínez / Música Antigua - Eduardo Paniagua
   Rec.: 2004

Cantiga 62-(To):
see: Cantiga 48

Cantiga 63:
Quen ben serv' a Madre do que quis mor[r]er

1. Pneuma CD-020 (aka Sony "Hispánica" SK 62 265)
   Cantigas de Castilla y Leon
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: [04-05/1995] - instr.

Cantiga 63-(To):
see: Cantiga 49

Cantiga 64:
Quen mui ben quiser o que ama guardar

1. Sony "Hispánica" SK 63 018
   Caballeros
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 1996 & 1997

Cantiga 64-(To):
see: Cantiga 51

Cantiga 65:
A creer devemos que todo pecado

1. Philips 6505-001 [LP]
   De Falla: Harpsichord Concerto - Rafael Puyana (and first recording of works by Orbón, De Selma y Salaverde, de Arauxo)
   Rafael Puyana & various ensembles
   Rec.: 1972 or prior

Cantiga 65-(To):
see: Cantiga 67

Cantiga 66:
Quantos en Santa María

Cantiga 66-(To):
see: Cantiga 52

Cantiga 67:
A Reynna groriosa tant' é de gran santidade

Cantiga 67-(To):
see: Cantiga 53

Cantiga 68:
A Groriosa grandes faz

1. Ministerio de Educación y Ciencia / RCA 1022 / 23 [LPx2]
   Música Iberica - Cantigas de Santa María
   Musica Ibérica de Holanda - Nelly van Ree Bernard, dir.
   Rec.: 1979 or prior

2. Pneuma 740 [CD]
   Cantigas de Viola de Rueda
   Jota Martínez / Música Antigua - Eduardo Paniagua
   Rec.: 2004

Cantiga 69:
Santa María os enfermos sãa

1. Pneuma CD-010
   Cantigas de Toledo
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 1994

Pneuma PN-350
La música de PNEUMA
Las tres culturas de la música medieval española - Three Cultures in the Medieval Spanish Music
Various artists
Rel.: 2002

2. Pneuma PN 450 [CD]
   El cantar de la Conquista de Almería - Poema épico románico y trovadores de Alfonso VII el Imperador, 1147
   Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 2002 - contrafactum

Cantiga 69-(To):
see: Cantiga 54

Cantiga 70:
Eno nome de María

1. Alpha 501
   Cantigas de Santa Maria - Eno nome de Maria
   Ensemble Antequera / Johannette Zomer
   Rec.: 2001

2. Ambroisie AMB 9973
   Cantigas de Santa Maria
   Ensemble Gilles Binchois
   Rec.: 2003

3. Arts 47528-2
   Alfonso X "El Sabio" - Cantigas de Fiestas de Nostro Sennor e outras de Fiestas de Santa María
   Theatrum Instrumentorum
   Rec.: 1998

4. Clave Punteiro 9107 [CD]
   Martín Códax - Por que trobar é cousa en que iaz
   Martín Códax - Grupo de Música Antigua de Compostela - Fernando Olbés / Miguel A. López, dir
   Rec.: 1998 or prior

Cantiga 70-(To):
see: Cantiga 60

Cantiga 71:
Se muito non amamos. Gran sandeçe fazemos

1. Pneuma 740 [CD]
   Cantigas de Viola de Rueda
   Jota Martínez / Música Antigua - Eduardo Paniagua
   Rec.: 2004

2. Syncoop 5756 CD 193
   Jews & Christians - Music in Mediaeval Spain
   Ensemble Antequara
   Rec.: 1999 or prior

Cantiga 71-(To):
see: Cantiga 56

Cantiga 72:
Quen diz mal

1. Opus 111 30-308
   Cantigas de Santa María
   Alla Francesca
   Rec.: 1999

2. Pneuma CD-010
   Cantigas de Toledo
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 1994 (instr.)

3. Pneuma 740 [CD]
   Cantigas de Viola de Rueda
   Jota Martínez / Música Antigua - Eduardo Paniagua
   Rec.: 2004

Sony "Hispánica" S2K 60 580 [CDx2]
Masterpieces of the Cantigas
Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
Rel.: 1998 - instr.

Cantiga 72-(To):
see: Cantiga 57

Cantiga 73:
Ben pod' as cousas feas fremosas tornar

1. Accord 149 184
   Duo - René Clemencic et, Esmail Vasseghi
   René Clemencic & Esmail Vasseghi
   Rec.: 1987 - instr.

2. Harmonia Mundi HM 978
   Cantigas de Santa María, Vol. II
   Clemencic Consort - René Clemencic,dir.
   Rec.: 1976 - instr.

Harmonia Mundi HM 977 / 979 [LPx3]
Les Cantigas de Santa Maria
Clemencic Consort - René Clemencic, dir.
Rec.: 1976

3. Sony "Hispánica" SK 60 843
   Cantigas de Italia
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec .: 1998 or prior

Cantiga 73-(To):
see: Cantiga 58

Cantiga 74:
Quen Santa María quiser deffender

1. The Medieval Lyric with modern technology - New Windows on the Medieval World [CDx9]
   A Project Supported by the National Endowment for the Humanities and Mount Holyoke College
   Margaret Switten, dir.
   Rec.: 2001 or prior

2. Pneuma 740 [CD]
   Cantigas de Viola de Rueda
   Jota Martínez / Música Antigua - Eduardo Paniagua
   Rec.: 2004

Cantiga 74-(To):
see: Cantiga 255

Cantiga 75:
Omildade con probeza

Cantiga 75-(To):
see: Cantiga 59

Cantiga 76:
Quenas sas figuras da Virgen partir

1. Calliope CAL 9366 [CD]
   ¡ Miracle ! - Cantigas de Santa Maria d'Alfonso el Sabio
   Obsidienne - Edouard Bonnardot, dir.
   Rec.: 2006

2. Pneuma CD-010
   Cantigas de Toledo
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 1994 (instr.)

3. Pneuma 740 [CD]
   Cantigas de Viola de Rueda
   Jota Martínez / Música Antigua - Eduardo Paniagua
   Rec.: 2004

Sony "Hispánica" S2K 60 580 [CDx2]
Masterpieces of the Cantigas
Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
Rel.: 1998 - instr.

Pneuma PN-470 [CD]
El crisol del tiempo - The crucible of time
Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
Rel.: 2002 - instr.

Cantiga 76-(To):
see: Cantiga [404]

Cantiga 77:
Da que Deus mamou o leite do seu peito

1. Astrée 8508
   Alfonso X El Sabio: Cantigas de Santa María - Strela do dia
   La Capella Reial de Catalunya / Hespèrion XX - Jordi Savall
   Rec.: 1993 - instr.

2. Calliope CAL 9366 [CD]
   ¡ Miracle ! - Cantigas de Santa Maria d'Alfonso el Sabio
   Obsidienne - Edouard Bonnardot, dir.
   Rec.: 2006

3. Celestial Harmonies 13091-2
   Of numbers and miracles - Selected Cantigas de Santa Maria
   The Renaissance Players - Winsome Evans, dir.
   Rel.: 1996 or prior

4. Christophorus CHR 70 107 [Cassette] or CHR 77107 [CD]
   Ave maris stella - Marienverehrung im Mittelalter
   Estampie "Münchner Ensemble für frühe Musik"
   Rec.: 1990

5. Decca "Gold Label Series" DL 9416 / 7 9416 [LP-Mono/Stereo]
   Spanish medieval music
   New York Pro Música - Noah Greenberg, dir.
   Rec.: 1962 or prior - instr.

Decca Gold Label Series DL 7 9438 [LP/Stereo]
Medieval Roots.
New York Pro Musica - Noah Greenberg & John Reeves White, dir.
Rel.: unknown

6. Dischi Ricordi RCL 27085 [LP]
   Cantigas de Santa María
   Alia Música
   Rec.: ca 1979 - instr.

7. Erdenklang ????
   From Spain to Spain
   Vox
   Rec.: 1992

8. Fonoruz 204
   Unos tan dulces sones - Los instrumentales dela Edad Media
   Grupo Cinco Siglos
   Rec.: 1995 - instr.

Fontalis (Auvidis) ES 9918 [CDx5]
Portraits
Jordi Savall, Montserrat Figueras, Hespèrion XX, La Capella Reial de Catalunya, Le Concert des Nations
J. Savall, M. Figueras, Hespèrion XX, La Capella Reial de Catalunya, Le Concert des Nations
Rel.: 1998

9. Gallo CD-1071
   Moyen Age (Musique instrumentale du moyen âge)
   E. Polonska & I. Quellier
   Rec.: 1996 (instr.)

10. Harmonia Mundi HM 384 [LP]
    Clémencic et ses flûtes
    René Clémencic
    Rec.: 1977 or prior - instr.

11. Hispavox S 60.688 [LP]
    La Música en el camino de Santiago
    Grupo Universitario de Camara de Compostella
    Rec.: 1982

12. Move MD 3114
    Iberian Triangle - Music of christian, moorish and jewish Spain before 1492
    La Romanesca
    Rec.: 1991

13. Musidisc 291 822
    Sur le chemin de Compostelle - On the way to Santiago de Compostella
    La Camerata de Paris
    Rec.: 1997 or prior

14. Naxos 8.554256
    The Black Madonna - Pilgrim Songs from the Monastery of Montserrat (1400-1420)
    Ensemble Unicorn
    Rec.: 1996 - instr.

Naxos 8.505075 [CDx5]
Faszination Alte Musik
Lieder & Tänze des Mittelalters
Ensemble Unicorn Wien - Michael Posch, dir.
Rel.: 2001 or prior

15. Pneuma PN-680 [CD]
    El Camino de Santiago en las Cantigas de Alfonso X el Sabio, 1221-1284
    Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
    Rec.: 2004 (instr.)

16. Pneuma 740 [CD]
    Cantigas de Viola de Rueda
    Jota Martínez / Música Antigua - Eduardo Paniagua
    Rec.: 2004

17. Vanguard VSD 7 1 219/20
    The Instruments of the Middle Ages and Renaissance
    Música reservata of London - Michael Morrow, leader.
    Rec.: 1972 -instr.

18. Walsingham WAL 8007
    Songs for a Wise King - Cantigas de Santa María I
    The Renaissance Players
    Rec.: 1996 or prior

19. Well Music "Classics" IDC 99906 [CD]
    La ciutat joyosa
    Bel fiore dança
    Rel.: 2001 or prior

Cantiga 77-(To):
see: Cantiga 132

Cantiga 78-(To):
see: Cantiga 66

Cantiga 78:
No pode prender nunca morte vergonnosa

1. Alpha 501
   Cantigas de Santa Maria - Eno nome de Maria
   Ensemble Antequera / Johannette Zomer
   Rec.: 2001-instr.

2. Syncoop 5756 CD 193
   Jews & Christians - Music in Mediaeval Spain
   Ensemble Antequara
   Rec.: 1999 or prior

Cantiga 79:
Ay, Santa María

1. Aurophon AU 31 187
   Musik aus Mittelalter und Renaissance
   Spielleyt
   Rec.: 1989

2. Calliope CAL 9366 [CD]
   ¡ Miracle ! - Cantigas de Santa Maria d'Alfonso el Sabio
   Obsidienne - Edouard Bonnardot, dir.
   Rec.: 2006

3. Centaur 2434
   Maiden, Mother, Muse - Women in the Cantigas
   New Orleans Musica da Camera
   Rec.: 1998 - instr.

4. De Plein Vent CD 9128
   Cantigas de Santa María - Carmina Burana
   Ensemble Jehan de Channey
   Rec.: 1991 or prior

5. Dynamic "serie 2000" S 2026
   El Camino de Santiago - 12th / 14 th-century Spanish Manuscripts
   Consort Fontegara
   Rec.: 1996

Erato STU 70 694 - 70 698 [LPx5]
Anthologie de la Musique Médiévale Espagnole - IXe au XIVe siècle
Various groups & artists
Rel.: 1972

6. Escalibur CD865 [CD]
   Musiques au temps des ducs de Bretagne: chanter me fait ma dame
   Gérard Lomenec'h, Franck Melet, Nathalie Oliviero
   Rec.: 1996 or prior

Frémeaux et Associés "De Plein Vent" FA 9025 [CDx2]
Trouvères & Troubadours - Cantigas de Santa Maria & Carmina Burana
Ensemble Jehan de Channey
Rel.: 2005

7. Harmonia Mundi HM 979
   Cantigas de Santa María, Vol. III
   Clemencic Consort - René Clemencic,dir.
   Rec.: 1976

Harmonia Mundi HM 977 / 979 [LPx3]
Les Cantigas de Santa Maria
Clemencic Consort - René Clemencic, dir.
Rec.: 1976

8. Hispavox HHS 1 [LP]
   Las Cantigas de Santa María del Rey Alfonso X, el Sabio (S. XII-XIII).
   Capella Músical y Escolonía de Santa Cruz del Valle de los Caído - Atrium Músicae - Luis Lonzano & Gregorio Paniagua, dir.
   Rec.: 1970 or prior

9. Marc Aurel Edition MA 20 003 [CD]
   Stella splendens
   Bois de Cologne & Maria Jonas
   Rec.: 2000

10. Misawa Homes Inst. & Dev. Co., Ltd. CSD-10
    Alfonso el Sabio - Cantigas de Santa María
    Danceries - Ichiro Okamoto, dir.
    Rec.: 1989

11. Nimbus 5081
    Cantigas of Santa María of Alfonso X El Sabio
    Martin Best Medieval Ensemble
    Rec.: 1984

12. Pneuma CD-020
    Cantigas de Castilla y Leon
    Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
    Rec.: 1995 - instr.

Sony "Hispánica" S2K 60 580 [CDx2]
Masterpieces of the Cantigas
Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
Rel.: 1998 - instr.

Cantiga 79-(To):
see: Cantiga [405]

Cantiga 80:
De graça chea e d'amor

Sony "Hispánica" S2K 60 580 [CDx2]
Masterpieces of the Cantigas
Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
Rel.: 1998

1. Sony "Hispánica" SK 62 284 [CDx2]
   La Vida de María - The Life of Mary
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 1995

Cantiga 80-(To):
see: Cantiga 70

Cantiga 81:
Par Deus, tal sennor muito val

1. Pneuma 740 [CD]
   Cantigas de Viola de Rueda
   Jota Martínez / Música Antigua - Eduardo Paniagua
   Rec.: 2004

Cantiga 81-(To):
see: Cantiga 105

Cantiga 82:
A Santa María mui bon servir faz

1. L'Oiseau Musicien 112.216 [LP]
   Concert dans l'Oeuf, vol. 3 - Cantigas de Santa María XIIIe, Alphonse X Le Sage d'Espagne
   Concert dans l'Oeuf
   Rec.: 1978 or prior

2. Pneuma PN-340
   Bestiario - Cantigas de Animales
   Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 2001

Cantiga 82-(To):
see: Cantiga 91

Cantiga 83:
Aos seus acomendados

1. Hispavox S 60.040 [LP]
   Las Cantigas de Hita de Alfonso X, El Sabio
   Atrium Músicae - Gregorio Paniagua, dir.
   Rec.: 1978 or prior

Cantiga 83-(To):
see: Cantiga 45

Cantiga 84:
O quen en Santa María crever ben de coraçon

Cantiga 84-(To):
see: Cantiga 317

Cantiga 85:
Pera toller gran perfia

1. Pneuma PN-820
   Merlín y otras Celtic - Cantigas - Celtas
   Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 2006 (instr.)

Cantiga 85-(To):
see: Cantiga 92

Cantiga 86:
Acorrer-nos pode e de mal guardar

1. Musidisc 291 822
   Sur le chemin de Compostelle - On the way to Santiago de Compostella
   La Camerata de Paris
   Rec.: 1997 or prior - instr.

2. Pneuma PN-820
   Merlín y otras Celtic - Cantigas - Celtas
   Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 2006

Cantiga 86-(To):
see: Cantiga 55

Cantiga 86-(F):
see: Cantiga [409]

Cantiga 87:
Muito punna d' os seus onrrar

1. Sony "Hispánica" SK 60 843
   Cantigas de Italia
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec .: 1998 or prior

Cantiga 87-(To):
see: Cantiga 74

Cantiga 88:
Quen servir a Madre do gran Rey

Cantiga 88-(To):
see: Cantiga 65

Cantiga 89:
A Madre de Deus onrrada

1. Centaur 2434
   Maiden, Mother, Muse - Women in the Cantigas
   New Orleans Musica da Camera
   Rec.: 1998 - instr.

2. Fonoruz ????
   Siete siglos de música española
   Orquesta de pulso y púa Sotomayor
   Rec.: 1998

Cantiga 89-(To):
see: Cantiga 73

Cantiga 90:
Sola fusti, senlleira

1. Ambroisie AMB 9973
   Cantigas de Santa Maria
   Ensemble Gilles Binchois
   Rec.: 2003

2. Erato 3984 25498-2
   Alfonso el Sabio - Cantigas de Santa María
   Camerata Meditterranea - Joël Cohen, dir.
   Rec.: 1998

3. Quadrivium 014
   Cantigas de Santa María
   Ensemble Micrologus
   Rec.: 1990 or prior

Cantiga 90-(To):
see: Cantiga 80

Cantiga 91:
A Virgen nos d´ saud' e tolle mal

1. Pneuma 740 [CD]
   Cantigas de Viola de Rueda
   Jota Martínez / Música Antigua - Eduardo Paniagua
   Rec.: 2004

Cantiga 91-(To):
see: Cantiga 71

Cantiga 92:
Santa María poder á

1. Pneuma 740 [CD]
   Cantigas de Viola de Rueda
   Jota Martínez / Música Antigua - Eduardo Paniagua
   Rec.: 2004

2. Sony "Hispánica" SK 60 843
   Cantigas de Italia
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec .: 1998 or prior - instr.

Cantiga 92-(To):
see: Cantiga 35

Cantiga 93:
Nulla enfermidade

Cantiga 93-(To):
see: Cantiga 103

Cantiga 94:
Da vergonna nos guardar

1. Centaur 2434
   Maiden, Mother, Muse - Women in the Cantigas
   New Orleans Musica da Camera
   Rec.: 1998

Cantiga 94-(To):
see: Cantiga 98

Cantiga 95:
Quen aos servos da Virgen de mal se trabella

Cantiga 95-(To):
see: Cantiga 362

Cantiga 96:
Atal Sennor

1. Selmer LPG 8325 [LP-mono]
   A Festival of Choral Music
   Pamplona Chorus - Morondo, dir.
   Rec.: 1952 or prior

Cantiga 96-(To):
see: Cantiga 104

Cantiga 97:
A Virgen sempr' acorrer

1. Expériences Anonymes EA-0023 [LP-mono]
   Las Cantigas de Santa María
   Russell Oberlin - Joseph Iadone (lute)
   Rec.: 1958 or prior

2. Pneuma PN-210 [CD]
   Cantigas de Castillla - La Mancha
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 2000

Pneuma PN-470 [CD]
El crisol del tiempo - The crucible of time
Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
Rel.: 2002

Pneuma PN-700 [CD]
Rosa de las rosas
Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
Rel.: 2004

3. S.E.D.M.Ll ???? [LP]
   Música para el centenario de la conquista de Cuenca por Alfonso VIII (1177-1977)
   Grupo de Música Antigua Juán Castro de la Escuela Universitaria del Profesorado de E.G.B. de Cuenca
   Rec.: 1977 or prior

Cantiga 97-(To):
see: Cantiga 125

Cantiga 98:
Non dev' a Santa María mercee pedir

1. Ultreia ULT 50001
   Chansons médiévales du XIIIe siècle, Vol. 1
   Ensemble Ultreia - Marc Paveau, dir.
   Rec: 1999

Cantiga 98-(To):
see: Cantiga 84

Cantiga 99:
Muito sse deven teer

Sony "Hispánica" S2K 60 580 [CDx2]
Masterpieces of the Cantigas
Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
Rel.: 1998 - instr.

1. Sony "Hispánica" SK 62 859 [CDx2]
   Cantigas de Sevilla - Cantigas of Seville
   Grupo de Música Antigua - Eduardo Paniagua, dir.
   Rec.: 1996 - instr.

Cantiga 99-(To):
see: Cantiga 75

Cantiga 100:
Santa María,
Strela do dia

1. Acantha acacd 0042
   Cantigas de Santa Maria
   Falsobordone
   Rec.: 1998